22
22
Gemma Bernal
“Als Designerin versuche ich praktische, einfache
und ansprechende Objekte zu gestalten.”
“Come Designer cerco di proporre oggetti utili,
semplici ed amabili.”
“Как дизайнер я пытаюсь предложить полезные,
простые и уютные светильники.”
Estudi Ribaudí
“Wir machen unsere Umgebung und damit
unseren Alltag jeden Tag ein bisschen schöner
und einfacher.”
“Abbelliamo e semplifichiamo il nostro ambiente per
migliorare le nostre giornate.”
“Мы украшаем и упрощаем окружающее нас
пространство, улучшая его с каждым днем.”
Jordi Llopis
“Die Kraft des Blickes, um sie in echte Objekte
zu verwandeln.”
“La forza nello sguardo per trasformarla
in oggetti reali.”
“Сила взгляда, воплощенная в предметы.”
Designer - Progettisti - Диффузоры