_ Collectionist
design Bartoli Design
Wood veneered sideboard with 7
hinged doors and rounded sides,
equipped with 8 internal drawers and
shelves. It is available with brushed
brass legs or in the hanging version
and it is realized only with
Siberian ash finish.
_
Sideboard aus Holzfurnier mit 7
Flügeltüren und abgerundeten Seiten,
ausgestattet mit 8 Innenschubladen
und Einlegeböden. Er ist mit Beinen aus
gebürsteten Messing oder in der hän-
genden Version erhältlich und wird nur
aus sibirischer Esche ausgeführt.
_
Комод из шпонированного дерева
с 7-ью дверцами и закругленными
боковинами оснащен 8 внутренними
ящиками и открытыми полками.
Доступен с ножками из
брашированной латуни или в
настенном варианте с отделкой из
Сибирского ясеня.
_
Credenza in legno impiallacciato con 7
ante battenti e fianchi curvi, dotata di 8
cassetti interni e mensole. E’ disponibile
con gambe in ottone spazzolato oppure
nella versione sospesa a muro ed è
realizzata solo con finitura Siberian Ash.
_
Buffet en bois avec 7 portes battantes
et côtés arrondis, équipé de 8 tiroirs
internes et des étagères. Il est
disponible avec des pieds en laiton
brossé ou dans la version suspendue
et il est réalisé uniquement avec une
finition Siberian Ash.
_
木质镶面边柜，圆边角，装有 7 扇
平开柜门，内部配 8 个抽屉和搁
板。有拉丝黄铜桌腿边柜和悬挂柜
两种选择，表面装饰只有西伯利亚
白蜡树一种选择。
_
175
174
