The glass doors reveal a backlit
backdrop with LEDs that create a
refined atmosphere. The rounded
edges of the entire structure and the
particular recessed handle represent
a further detail which highlights the
originality of the design.
_
Die Glastüren zeigen eine
hinterbeleuchtete LED-Kulisse, die eine
raffinierte Atmosphäre schafft und den
Raum, in dem sie untergebracht ist,
leicht umreißt. Die abgerundeten Kanten
der gesamten Struktur und die spezielle
Griffmulde machen das Design noch
origineller.
_
Через стеклянные дверцы буфета
видна задняя стенка с Led-подсветкой,
которая создает изысканную
атмосферу и мягко обрисовывает
занимаемое им пространство.
Закругленные края всей конструкции
и особая встроенная ручка еще
больше подчеркивают своеобразный
дизайн.
_
Le ante in vetro rivelano un fondale
retroilluminato con led che crea una
raffinata atmosfera e delineano con
leggerezza lo spazio che lo ospita. Le
stondature dei bordi dell’intera struttura
e la particolare maniglia incassata ne
connotano ancora di più l’originalità del
design.
_
Les portes en verre révèlent un fond
rétroéclairé à LED qui crée une
atmosphère raffinée et délimitent avec
légèreté l’espace qui les accueille. Le
profil rond de toute la structure et la
particulière poignée encastrée montrent
une fois de plus l’originalité du design.
_
玻璃门透出带有LED背光的背板，
营造出考究的气氛，为周遭空间赋
予轻盈的感觉。内部结构边缘圆
润，特别的嵌入式把手令设计更显
独特。
_
11
10
