_ Bamboo / Bamboo Alto
design Diego Maria Piovesan
Sideboard with a strong visual impact
characterized by a series of canals of
various sizes that cross the container
and support it. The combination of
the lacquering of the channels with
the various finishes proposed for the
container allow the creation of infinite
color combinations.
_
Madia dal forte impatto visivo
caratterizzata da una serie di canali
di varie dimensioni che attraversano
il contenitore e che lo sostengono.
L’accostamento delle laccature dei
canali con le varie finiture proposte per il
contenitore consentono di creare infinite
combinazioni cromatiche.
_
Buffet avec un fort impact visuel
caractérisé par une série de canaux de
différentes dimensions qui traversent
le conteneur et qui le soutiennent. La
juxtaposition des laquages des canaux
avec les différentes finitions proposées
pour ce conteneur permet de créer des
combinaisons de couleurs infinies.
_
Sideboard mit starker visueller Wirkung,
das sich durch eine Reihe von Rinnen
unterschiedlicher Größe auszeichnet,
die den Container durchqueren und ihn
stützen. Die Kombination der Lackierung
der Rinnen mit den verschiedenen
für den Container vorgeschlagenen
Ausführungen erlaubt es, unendliche
Farbkombinationen zu schaffen.
_
Буфет, впечатляющий своим
дизайном, отличается наличием
канавок различных размеров,
расположенных вдоль корпуса и
поддерживающих его. Сочетание
цветовых решений лаковой отделки
канавок с различными вариантами
предложенной для корпуса отделки
позволяет создавать бесконечные
цветовые комбинации.
_
餐边柜，具有强烈的视觉效果，以
一系列不同尺寸的管道贯穿柜子作
为支持。管道的漆面搭配柜面的不
同表面处理工艺，可营造出无穷无
尽的色彩组合。
_
33
32
