_ LV 103
design Laurameroni R&D
LV 103 is a minimal, comfortable and
enveloping chair. The legs tied to the
frame become one with the shell,
giving life to a seat with a linear and
elegant profile. In leather, velvet or
fabric, it is also available in the small
armchair version.
_
LV 103 ist ein minimalistischer, be-
quemer und umhüllender Stuhl. Die am
Rahmen befestigten Beine werden eins
mit der Schale und geben einem Sitz
mit einem linearen und eleganten Profil
Leben. In Leder, Samt oder Stoff ist es
auch in einer Sesselversion erhältlich.
_
LV 103 - это удобный стул
минималистичного дизайна
обтекаемой формы. Ножки в плавном
соединеннии с каркасом становятся
единой частью корпуса, образуя
сиденье простой элегантной формы.
С отделкой из кожи, бархата или
ткани, эта модель доступна также в
варианте небольшого кресла.
_
LV 103 è una sedia minimale, comoda
ed avvolgente. Le gambe legate al telaio
diventano un tutt’uno con la scocca,
dando vita a una seduta dal profilo
lineare ed elegante. In pelle, velluto o
tessuto, è disponibile anche in versione
poltroncina.
_
LV 103 est une chaise minimaliste,
confortable et enveloppante. Les pieds
attachés au cadre ne font qu’un avec
la coque, donnant vie à une assise au
profil linéaire et élégant. En cuir, velours
ou tissu, il est également disponible en
version petit fauteuil.
_
LV 103是一款简约，舒适且紧凑的椅
子。 绑在框架上的支腿与外壳成为
一体，赋予具有生命性和优雅轮廓
的座椅。 皮革，天鹅绒或织物，也
可提供扶手椅版本。
_
337
336
