The triangular shape of the base is
recalled on the central decorative
element that outlines the inserts of the
top creating an always new contrast.
_
Die dreieckige Form des Gestells wird
auf die zentrale Rosette aufgerufen,
welche die Einlagen der Platte umreißt
und so einen immer neuen Kontrast
schafft.
_
Треугольное основание повторяет по
форме центральную декоративную
розетку, которая подчеркивает
вставки в столешнице, создавая этим
все новые контрасты.
_
La forma triangolare della base viene
richiamata sul rosone centrale che
delinea gli inserti del piano creando un
contrasto sempre inedito.
_
La forme triangulaire de la base est
rappelée sur la rosette centrale qui
délimite les inserts du plan en créant un
contraste toujours nouveau.
_
中央花窗呼应着底座的三角形状，
在台面上勾勒出嵌件，创造出前所
未有的对比。
_
245
244
