437
JEY
Francesco Rota | 2016
Tavolino con base in
marmo Bianco Carrara,
Nero Marquinia o cemento.
Piani in laminato HPL
Fenix® bianco o nero di
forme diverse, con relative
parti metalliche verniciate
a polveri. Disponibile in
due altezze con o senza
maniglia.
Occasional table with
marble base white Carrara,
black Marquinia or
concrete. Top in hpl Fenix®
white or black in several
shapes and powder coated
metal stem. Available in
two heights with or without
handle.
Beistelltisch mit Basis
aus Carrara- bzw.
Marquinia-Marmor
oder Beton. Tischplatte
mit unterschiedlichen
Formen in HPL Fenix®
weiß oder schwarz,
Metalkomponenten
pulverlackiert. Verfügbar in
zwei verschiedenen Höhen,
mit oder ohne Gri� .
Petite table avec base en
marbre blanc Carrara, noir
Marquinia ou beton. Top en
hpl Fenix® blanc ou noir
avec formes di� erentes et
partes metalliques laquées.
Disponible en deux
hauteurs sans ou avec la
poignée.
Mesita con base en
mármol blanco de
Carrara, Marquinia negra
o cemento. Encimeras
en HPL Fenix® blancaso
negra de diferentes formas,
las partes metálicas
lacadas a polvo. Disponible
en dos alturas con o sin
manija.
Base
cemento
Bianco Carrara
Nero Marquinia
Struttura
verniciata a polvere:
nero
bianco
Piano
HPL Fenix® nero 10 mm
HPL Fenix® bianco 10 mm
Base
concrete
white Carrara
black Marquinia
Frame
Powder coated:
black
white
Top
HPL Fenix® black 10 mm
HPL Fenix® white 10 mm
Basis
Beton
Carrara-Marmor weiß
Marquinia-Marmor schwarz
Gestell
Pulverlackiert:
schwarz
weiß
Platte
HPL Fenix® schwarz 10 mm
HPL Fenix® weiß 10 mm
Base
béton
blanc Carrara
noir Marquinia
Structure
Laqué en poudre:
noir
blanc
Plateau
HPL Fenix® noir 10 mm
HPL Fenix® blanc 10 mm
Base
cemento
blanco Carrara
negro Marquinia
Estructura
Lacado en polvo:
negro
blanco
Encimera
HPL Fenix® negro 10 mm
HPL Fenix® blanco 10 mm
40
15¾"
40
15¾"
40
15¾"
40
15¾"
45
17¾"
40
15¾"
40
15¾"
40
15¾"
40
15¾"
40
15¾"
40
15¾"
50
19¾"
69
27¼"
TOÈ
Romano Marcato | 2010
Tavoli bassi sovrapponibili,
con telaio realizzato in tubo
quadro curvato in acciaio
verniciato a polveri e piani
in HPL.
Co� ee tables with di� erent
sizes and heights that can
be overlapped. Square
section tube in powder
coated steel with top in
HPL.
Tischchen mit
unterschiedlichen Maßen,
die sich übereinander
positionieren lassen.
Gestell aus quadratischem
Edelstahlrohr, pulverlackiert,
Tischplatte aus HPL.
Tables basses en deux
dimensions et hauteurs qui
peuvent être superposées.
Structure en tube carré
d’acier laqué en poudre.
Plateaux en HPL.
Mesas bajas
sobreponibles. Tubo
cuadrado curvado de acero
lacado en polvo. Encimera
en HPL.
Struttura
verniciata a polvere:
nero
bianco
Piano
HPL Fenix® nero 10 mm
HPL Fenix® bianco 10 mm
HPL bianco
Frame
Powder coated:
black
white
Top
HPL Fenix® black 10 mm
HPL Fenix® white 10 mm
white HPL
Gestell
Pulverlackiert:
schwarz
weiß
Platte
HPL Fenix® schwarz 10 mm
HPL Fenix® weiß 10 mm
HPL weiß
Structure
Laqué en poudre:
noir
blanc
Plateau
HPL Fenix® noir 10 mm
HPL Fenix® blanc 10 mm
HPL blanc
Estructura
Lacado en polvo:
negro
blanco
Encimera
HPL Fenix® negro 10 mm
HPL Fenix® blanco 10 mm
HPL blanco
27½"
70
34
13½"
27½"
70
25¼"
64
30
11¾"
50½"
128
