La teca Midi vista come scrigno contenitivo in
grado di esaltare gli oggetti unici,
cari ed intimi.
Teca Midi as a treasure chest to exalt unique,
personal and intimate objects.
#TECA 10 | 43
Nel grande impatto scenografico del progetto è racchiusa
tutta la tecnica e l’innovazione della Collezione Teca.
L’insieme degli interventi stilistici, tra volumi, trasparenze
e luce, sono trattati con grande equilibrio per l’annodarsi
delle diverse profondità.
Technology and innovation of the TECA collection is expressed
through a great visual impact. The set of stylistic changes,
including volumes, transparencies and light, is treated with
great balance for the knotting of different depths.
Le passioni in equilibrio tra scenografia e tecnica.
Passions, balanced between scenography and technique.
Compatta, continua, destrutturata, intrigante.
nata come esercizio di stile,
trasformata in icona.
Compact, continue, unstructurated, involving.
born as a style exercise, becames an icon.