L’habitus della soluzione è accurato e conferisce a questa
realizzazione grande compattezza. I colori sono caldi
e forti ma sempre tratti dalla “tavolozza” dei naturali.
L’ottica è quella di un quadro che racchiude tutta la
capacità di servizio richiesta all’oggetto.
The physique of this design is made meticulously. Colours are
selected from natural colour palettes, in order to be warm
and powerful. Teca 09 is a kind of framework highlighting
the inherent characteristics of every and single object.
La compattezza di un habitus accurato.
The consistency of an accurate habitus.
Laccato lucido, metallo laccato, melaminico,
vetro e luce: elementi combinati nel
raggiungimento del massimo livello estetico.
Glossy lacquered, metal lacquered, melamine,
glass and light: elements perfectly combined
towards the maximum ahestetic level.
Una cassa classica che si fa al contempo contenitore di una
griglia in vetro e da alloggio di una fonte luminosa nascosta,
dando vita ad un elemento semplice, elegante e ricercato.
A classical cabinet as a box for a vertical glass grid and at the
same time a place to put up hidden lights and create a simple,
elegant and sophisticated element.
#TECA 09 | 39