Versus
Design Zeno Nugari
_____
GURIAN
4
Imbottitura: Poliuretano espanso a densità
differenziata rivestita di falda acrilica.
Struttura: Legno.
Meccanismo: Tubo ad alta resistenza verniciato
a forno con polveri epossidiche eco-compatibili.
Piano letto rete elettrosaldata. Seduta con
cinghia elastica.
Apertura e chiusura con un solo movimento.
Materasso: A molle lunghezza cm. 195,
spessore cm. 14. Opzione in poliuretano
espanso.
Caratteristiche: Sfoderabilità totale nella
versione tessuto.
Braccioli staccabili per facilitare il trasporto.
Poggiatesta regolabile in differenti posizioni.
Piedi: Faggio tinta wengé.
___
Filling: Differentiated density polyurethane
foam clad in polyester fibre.
Frame: Wood.
Mechanism: High resistance steel tube hot
finished with epoxy eco-friendly powders.
Electro-welded bed mechanism. Elastic straps
on seat.
Opening and closing in one smooth movement.
Mattress: Spring core cm. 195 long, thickness
cm. 14. Option in polyurethane foam.
Features: Completely removable fabric covers.
Removable arm sides for an easier handling.
Different positions adjustable head rest.
Feet: Beech wood wengé stained.
Garnissage: Mousse polyuréthane à densité
différenciée et couette en fibre polyester.
Structure: Bois.
Mécanique convertible: Tube d’acier à
haute résistance vernis à chaud avec poudres
époxydiques éco-compatibles.
Mécanique électro-soudée. Assise avec sangle
élastique.
Il suffit d’un geste pour l’ouvrir et le fermer.
Matelas: À ressorts longueur cm. 195,
épaisseur cm. 14. Option en mousse
polyuréthane.
Caractéristiques: Entièrement déshabillable
en tissu.
Accoudoirs démontables pour faciliter la
livraison.
Têtière réglable en plusieurs positions.
Piétement: Hêtre massif teinté wengé.
___
Polsterung: Unterschiedlich dichter
Polyschaum ummantelt mit Watte.
Gestell: Holz.
Mechanik: Hochwiderstandsfähiges
Stahlrohr eingebrannt mit umweltgerechter
Epoxidpulverlackierung. Auflage mit elektrisch
geschweisstem Rahmen. Sitzpolsterung mit
Elastikgurten.
Öffnen und Schliessen mit nur einer Bewegung.
Matratze: Federkernmatratze Länge cm. 195,
Dicke cm. 14. Als Option in Schaum.
Eigenschaften: Ausführung mit Stoffbezug
komplett abziehbar.
Armlehnen demontierbar zur Erleichterung
des Transportes. Kopfstütze in verschiedene
Positionen verstellbar.
Füsse: Buche wengefarbig gebeizt.
