450
PRIMA SIGNORA
pag. 218
Lampada da terra / Floor lamp / Lampadaire /
Stehleuchte / Lámpara de pie
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da terra con
dimmer. Struttura in metallo
cromato. Diffusore in vetro
soffiato opalino bianco. Cavo
di alimentazione, dimmer e
spina trasparenti.
M2891CR
struttura
V2891BI
diffusore
Floor lamp with dimmer.
Chromed metal frame.
Opaline white blown glass
diffuser. Transparent power
cable, dimmer and plug.
M2891CR
frame
V2891BI
diffuser
Lampadaire avec variateur.
Structure en métal chromé.
Diffuseur en verre soufflé
opalin blanc. Câble
d’alimentation, variateur et
fiche transparents.
M2891CR
structure
V2891BI
diffuseur
Stehleuchte mit Dimmer.
Struktur aus verchromtem
Metall. Diffusor aus weißem
mundgeblasenem Opalglas.
Netzkabel, Dimmer und
Netzstecker transparent.
M2891CR
Struktur
V2891BI
Diffusor
Lámpara de pie con dímer.
Estructura de metal
cromado. Difusor de vidrio
soplado opalino blanco.
Cable de alimentación,
dímer y enchufe
transparentes.
M2891CR
estructura
V2891BI
difusor
M2891CR+
V2891BI
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×205W (HA)
E27
180
ø 50
PUDDING
pag. 220
Lampada a sospensione / Suspension lamp /
Suspension / Pendelleuchte / Suspensión
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada a sospensione.
Riflettore in alluminio
sfaccettato e anodizzato.
Montatura e gancio a
bilanciere in fusione di
alluminio. La lampada può
essere provvista di un disco
in vetro temperato
trasparente con anello di
chiusura.
M5217
montatura
P5217
riflettore
V5217
disco in vetro opzionale
Suspension lamp. Reflector
in faceted anodized
aluminium. Cast aluminium
frame and balance hook. The
lamp fits an optional
transparent tempered glass
disc with cover.
M5217
frame
P5217
reflector
V5217
optional glass disc
Suspension. Réflecteur en
aluminium à facettes et
anodisé. Structure et crochet
à balancier en aluminium
coulé. La lampe peut être
équipée d’un disque en verre
trempé transparent avec
anneau de fermeture.
M5217
structure
P5217
réflecteur
V5217
disque en verre optionnel
Hängeleuchte. Reflektor aus
facettiertem und eloxiertem
Aluminium. Gestell und
Kipphebel aus
Aluminiumguss. Die Leuchte
kann mit einer Scheibe aus
transparentem
getempertem Glas mit
Abschlussring geliefert
werden.
M5217
Gestell
P5217
Riflektor
V5217
optionale Glasscheibe
Lámpara de techo. Reflector
de aluminio tallado y
anodizado. Montura y
gancho de balancín de
aluminio colado. Se puede
equipar la lámpara con un
disco de vidrio templado
transparente con anilla de
cierre.
M5217
montura
P5217
reflector
V5217
disco de vidrio opcional
M5217+
P5217
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×205W (HA)
E27 or
1×30W (FL) E27
200
50
ø 55
D E
A E
