410
GIOVA
pag. 132
GLOBO DI LUCE
pag. 136
Lampada da tavolo / Table lamp / Lampe de
table / Tischleuchte / Lámpara de sobremesa
Lampada da tavolo / Table lamp / Lampe de
table / Tischleuchte / Lámpara de sobremesa
IT
EN
FR
DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada/portafiori da
tavolo. Base in metallo
cromato. Sfera centrale in
vetro trasparente soffiato.
Sfera interna in vetro bianco
opalino lucido. Semisfera
superiore in vetro soffiato
rosa con bollicine decorative.
Cavo di alimentazione,
interruttore e spina neri.
Lampada da tavolo con
dimmer. Globo in vetro
soffiato metallizzato. Base in
metallo cromato. Riflettore
interno in alluminio
anodizzato. Cavo di
alimentazione, dimmer e
spina trasparenti.
Table lamp/flower pot.
Chromed metal base. Middle
globe in transparent blown
glass. Inner globe in polished
white opaline glass. Upper
half-sphere in pink blown
glass with decorative
bubbles. Black power
cable,plug and switch.
Table lamp with dimmer.
Metallic blown glass bowl.
Chromed metal base.
Anodized aluminium internal
reflector. Transparent power
cable, dimmer and plug.
Lampe de table/ porte- fleurs.
Base en métal chromé.
Sphère centrale en verre
transparent soufflé. Sphère
interne en verre blanc
opalin poli. Demi-sphère
supérieure en verre soufflé
rose avec bulles décoratives.
Câble d’alimentation, fiche et
interrupteur noirs.
Lampe de table avec
variateur. Globe en verre
soufflé métallisé. Base en
métal chromé. Réflecteur
interne en aluminium
anodisé. Câble
d’alimentation, variateur et
fiche transparents.
Tischleuchte/Blumenvase.
Sockel aus verchromtem
Metall. Mittlere Kugel aus
transparentem,
mundgeblasenem Glas.
Innere Kugel aus glänzend
weißem Opalglas. Obere
Halbkugel aus
mundgeblasenem
rosafarbenem Glas mit
dekorativen Bläschen.
Netzkabel, Netzstecker und
Schalter schwarz.
Tischleuchte mit Dimmer.
Kugel aus mundgeblasenem,
metallisiertem Glas. Sockel
aus verchromtem Metall.
Innenreflektor aus
eloxiertem Aluminium.
Netzkabel, Dimmer und
Netzstecker transparent.
Lámpara/florero de
sobremesa. Base de metal
cromado. Esfera central de
vidrio trasparente soplado.
Esfera interna de vidrio
blanco opalino brillante.
Semiesfera superior de
vidrio soplado rosa con
burbujas decorativas. Cable
de alimentación, enchufe e
interruptor negros.
Lámpara de sobremesa con
dímer. Globo de vidrio
soplado metalizado. Base de
metal cromado. Reflector
interno de aluminio
anodizado. Cable de
alimentación, dímer y
enchufe transparentes.
2684
3667/1
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×60W (IN) E27 or
1×42W (HA)
E27
1×150W (HA)
E27
37
32
Lampada/portafiori da
tavolo. Base in metallo
cromato. Sfera centrale in
vetro trasparente soffiato.
Sfera interna in vetro bianco
opalino lucido. Semisfera
superiore in vetro soffiato
rosa con bollicine decorative.
Cavo di alimentazione,
interruttore e spina neri.
Table lamp/flower pot.
Chromed metal base. Middle
globe in transparent blown
glass. Inner globe in polished
white opaline glass. Upper
half-sphere in pink blown
glass with decorative
bubbles. Black power
cable,plug and switch.
Lampe de table/ porte- fleurs.
Base en métal chromé.
Sphère centrale en verre
transparent soufflé. Sphère
interne en verre blanc
opalin poli. Demi-sphère
supérieure en verre soufflé
rose avec bulles décoratives.
Câble d’alimentation, fiche et
interrupteur noirs.
Tischleuchte/Blumenvase.
Sockel aus verchromtem
Metall. Mittlere Kugel aus
transparentem,
mundgeblasenem Glas.
Innere Kugel aus glänzend
weißem Opalglas. Obere
Halbkugel aus
mundgeblasenem
rosafarbenem Glas mit
dekorativen Bläschen.
Netzkabel, Netzstecker und
Schalter schwarz.
Lámpara/florero de
sobremesa. Base de metal
cromado. Esfera central de
vidrio trasparente soplado.
Esfera interna de vidrio
blanco opalino brillante.
Semiesfera superior de
vidrio soplado rosa con
burbujas decorativas. Cable
de alimentación, enchufe e
interruptor negros.
2684/1
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×100W (HA)
E27
59
50
47
45
A+
A+
D E
D E
D E
