445
PANGEN
pag. 198
Lampada da plafone / Ceiling lamp /
Plafonnier / Deckenleuchte / Pláfon
Lampada a sospensione / Suspension lamp /
Suspension / Pendelleuchte / Suspensión
IT
EN
FR
DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da plafone.
Corpo in alluminio verniciato
bianco BI (RAL 9003 lucido)
nero N (RAL 9005 lucido),
rosso R (RAL 3004 lucido),
verde V (RAL 6003 lucido)
e arancio AR (RAL 2010
lucido). Schermo diffusore
in policarbonato satinato.
Attacco a plafone cromato.
Sospensione. Corpo in
alluminio verniciato bianco
BI (RAL 9003 lucido),
nero N (RAL 9005 lucido),
rosso R (RAL 3004 lucido),
verde V (RAL 6003 lucido)
e arancio AR (RAL 2010
lucido). Schermo diffusore
in policarbonato satinato.
Cavo di alimentazione
trasparente. Rosone
cromato.
Ceiling lamp. Body in white
painted aluminum BI (RAL
9003 gloss), black N (RAL
9005 gloss), red R (RAL
3004 gloss), green V (RAL
6003 gloss) and orange
AR (RAL 2010 gloss).
The diffuser screen is in
satin-finish polycarbonate.
Chromed ceiling attachment.
Suspension lamp. Body in
white painted aluminum
BI (RAL 9003 gloss), black
N (RAL 9005 gloss), red R
(RAL 3004 gloss), green
V (RAL 6003 gloss) and
orange AR (RAL 2010 gloss).
The diffuser screen is in
satin-finish polycarbonate.
Clear power cable. Chromed
ceiling rose.
Plafonnier. Corps en
aluminium laqué blanc BI
(RAL 9003 brillante), noir N
(RAL 9005 brillante), rouge
R (RAL 3004 brillante),
vert V (RAL 6003 brillante)
ou orange AR (RAL 2010
brillante). Écran diffuseur
en polycarbonate satiné.
Pavillon de recouvrement
chromé.
Suspension. Corps en
aluminium laqué blanc BI
(RAL 9003 brillante), noir N
(RAL 9005 brillante), rouge
R (RAL 3004 brillante),
vert V (RAL 6003 brillante)
ou orange AR (RAL 2010
brillante). Écran diffuseur en
polycarbonate satiné. Câble
d'alimentation transparent.
Rosace chromée.
Deckenleuchte.
Aluminiumkörper lackiert
weiß BI (RAL 9003
glänzend), schwarz N (RAL
9005 glänzend), rot R (RAL
3004 glänzend), grün V (RAL
6003 glänzend) und orange
AR (RAL 2010 glänzend).
Diffusor-Schirm aus
satiniertem Polycarbonat.
Deckenanschluss verchromt.
Pendelleuchte.
Aluminiumkörper lackiert
weiß BI (RAL 9003
glänzend), schwarz N (RAL
9005 glänzend), rot R (RAL
3004 glänzend), grün V (RAL
6003 glänzend) und orange
AR (RAL 2010 glänzend).
Diffusor-Schirm aus
satiniertem Polycarbonat.
Transparentes Netzkabel.
Verchromte Rosette.
Lámpara plafón. Cuerpo de
aluminio pintado blanco BI
(RAL 9003 brillante), negro
N (RAL 9005 brillante),
rojo R (RAL 3004 brillante),
verde V (RAL 6003 brillante)
y naranja AR (RAL 2010
brillante). Pantalla difusora
de policarbonato satinado.
Conexión a plafón cromado.
Lámpara de techo. Cuerpo
de aluminio pintado blanco
BI (RAL 9003 brillante),
negro N (RAL 9005
brillante), rojo R (RAL 3004
brillante), verde V (RAL
6003 brillante) y naranja AR
(RAL 2010 brillante). Pantalla
difusora de policarbonato
satinado. Cable de
alimentación transparente.
Florón cromado.
4197...
4196...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
3×42W max (HA/FL/LED) E27
3×42W max (HA/FL/LED) E27
60
60
20
20
300
A+ A
A+ A
