442
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada a sospensione.
Montatura in metallo bianco
opaco BI (RAL 9003 opaco),
cromato CR oppure
nichelato satinato NS.
Diffusori in vetro satinato. È
previsto un riflettore in
alluminio anodizzato per
luce indiretta e un
distanziatore per
connessioni elettriche.
Suspension lamp. Matte
white BI (RAL 9003 matt),
chromed CR or nickel-plated
satined NS metal frame.
Frosted glass diffusers.
Anodized aluminium
reflectors for indirect beam
and spacer for electrical
connections are also
available.
Suspension. Structure en
métal blanc opaque BI (RAL
9003 mate), chromé CR ou
nickelé satiné NS. Diffuseurs
en verre satiné. Il est prévu
un réflecteur en aluminium
anodisé pour la lumière
indirecte et une entretoise
pour les connexions
électriques.
Hängelampe. Gestell aus
Metall matt weiß BI (RAL
9003 matt), verchromt CR
oder satiniert vernickelt NS.
Diffusoren aus satiniertem
Glas. Reflektor aus
eloxiertem Aluminium für
indirekte Beleuchtung und
Distanzstück für elektrische
Anschlüsse erhältlich.
Lámpara de techo. Montura
de metal blanco mate BI
(RAL 9003 mate), cromado
CR o niquelado satinado NS.
Difusores de vidrio satinado.
Está equipada con un
reflector de aluminio
anodizado para luz indirecta
y con un distanciador para
conexiones eléctricas.
Lampada a sospensione / Suspension lamp
Suspension / Pendelleuchte / Suspensión
3022...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×120W (HA)
R7s/80
36
ø 15
Lampada a sospensione.
Montatura in metallo
cromato CR oppure
nichelato satinato NS. La
lampada è fornita con
riflettore in alluminio
anodizzato per luce indiretta
e diffusori in vetro stampato,
temperato e sabbiato.
Scatola distanziale inclusa.
Il modello è provvisto di tige
telescopica.
Lampada a sospensione.
Montatura in metallo
cromato CR oppure
nichelato satinato NS. La
lampada è fornita con
riflettore in alluminio
anodizzato per luce indiretta
e diffusori in vetro stampato,
temperato e sabbiato.
Scatola distanziale inclusa.
Il modello è provvisto di tige
telescopica.
Suspension lamp. Metal
frame in chromed CR finish,
or satined nickel plating NS.
The lamp fits an anodized
aluminium reflector for
indirect beam and pressed
sandblasted tempered glass
diffusers. Spacer box
included.
Provided with telescopic
stem.
Suspension lamp. Metal
frame in chromed CR finish,
or satined nickel plating NS.
The lamp fits an anodized
aluminium reflector for
indirect beam and pressed
sandblasted tempered glass
diffusers. Spacer box
included.
Provided with telescopic
stem.
Suspension. Structure en
métal chromé CR ou nickelé
satiné NS.La lampe est
équipée d’un réflecteur en
aluminium anodisé pour la
lumière indirecte et de
diffuseurs en verre moulé,
trempé et sablé. Boîte
d’entretoise incluse.
Avec tige télescopique.
Suspension. Structure en
métal chromé CR ou nickelé
satiné NS.La lampe est
équipée d’un réflecteur en
aluminium anodisé pour la
lumière indirecte et de
diffuseurs en verre moulé,
trempé et sablé. Boîte
d’entretoise incluse.
Avec tige télescopique.
Hängelampe. Gestell aus
Metall, verchromt CR oder
vernickelt satiniert NS. Die
Lampe wird mit einem
Reflektor aus eloxiertem
Aluminium für indirektes
Licht und mit Diffusoren aus
getempertem und
sandgestrahltem Pressglas
geliefert.
Distanzstückgehäuse
inbegriffen.
Mit Teleskopstange.
Hängelampe. Gestell aus
Metall, verchromt CR oder
vernickelt satiniert NS. Die
Lampe wird mit einem
Reflektor aus eloxiertem
Aluminium für indirektes
Licht und mit Diffusoren aus
getempertem und
sandgestrahltem Pressglas
geliefert.
Distanzstückgehäuse
inbegriffen.
Mit Teleskopstange.
Lámpara de techo. Montura
de metal cromado CR, o
niquelada satinada NS. La
lámpara está equipada con
reflector de aluminio
anodizado para luz indirecta
y difusores de vidrio grabado,
templado y arenado.
Con barra telescópica.
Lámpara de techo. Montura
de metal cromado CR, o
niquelada satinada NS. La
lámpara está equipada con
reflector de aluminio
anodizado para luz indirecta
y difusores de vidrio grabado,
templado y arenado.
Con barra telescópica.
3085...
3358...
ø 15
min 54
max 86
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×120W (HA)
R7s/80
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×230W (HA)
R7s/115
ø 23
min 49
max 66
INCL. C
INCL. C
INCL. C
C E
C E
C E
