440
NOAXIS
pag. 182
Lampada a sospensione / Suspension lamp
Suspension / Pendelleuchte / Suspensión
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada a sospensione.
Struttura in vetroresina
verniciata bianco con
diffusore in vetro.
Lampada da terra con
dimmer. Montatura in
metallo cromato CR,
nichelato satinato NS oppure
bianco BI (RAL 9003 opaco).
Diffusori orientabili in vetro
satinato e riflettore per
emissione di luce indiretta in
alluminio. Cavo di
alimentazione, dimmer e
spina neri.
Suspension lamp. Fibreglass
frame in white inish with
glass diffuser.
Floor lamp with dimmer.
Metal frame in chromed CR,
satined nickel-plated NS or
white BI (RAL 9003 matt)
finishes. Adjustable diffusers
in frosted glass and
aluminium reflector for
indirect beam. Black power
cable, dimmer and plug.
Suspension. Structure en
fibres de verre peintes en
blanc avec diffuseur en verre.
Lampadaire avec variateur.
Structure en métal chromé
CR, nickelé satiné NS ou
blanc BI (RAL 9003 mate).
Diffuseurs orientables en
verre satiné et réflecteur en
aluminium pour l’émission de
la lumière indirecte. Câble
d’alimentation, variateur et
fiche noirs.
Hängeleuchte. Struktur aus
lackiertem
Glasfaserkunstoff, weiß mit
Glasdiffusor.
Stehlampe mit Dimmer.
Gestell aus Metall, verchromt
CR, satiniert vernickelt NS
oder weißem BI (RAL 9003
matt). Mit orientierbaren
Diffusoren aus satiniertem
Glas und Aluminium-
Reflektor für indirekte
Lichtausstrahlung.
Netzkabel, Dimmer und
Netzstecker schwarz.
Lámpara de techo.
Estructura de fibra de vidrio
pintada en blanco con
difusor de vidrio.
Lámpara de pie con dímer.
Montura de metal cromado
CR, niquelado satinado NS o
blanco BI (RAL 9003 mate).
Difusores orientables de
vidrio satinado y reflector
para emisión de luz indirecta
de aluminio. Cable de
alimentación, dímer y
enchufe negros.
3902BI
3392...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×116W (HA)
E27
Ø 63
Ø 63
76
Ø 63
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×230W (HA)
R7s/80
205
ø 30
NOBI
pag. 184
Lampada da terra / Foor lamp / Lampadaire
Stehleuchte / Lámpara de pie
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da terra con
dimmer. Montatura in
metallo cromato CR,
nichelato satinato NS oppure
bianco BI (RAL 9003 opaco).
Diffusori orientabili in vetro
satinato e riflettore per
emissione di luce indiretta in
alluminio. Cavo di
alimentazione, dimmer e
spina neri.
Floor lamp with dimmer.
Metal frame in chromed CR,
satined nickel-plated NS or
white BI (RAL 9003 matt)
finishes. Adjustable diffusers
in frosted glass and
aluminium reflector for
indirect beam. Black power
cable, dimmer and plug.
Lampadaire avec variateur.
Structure en métal chromé
CR, nickelé satiné NS ou
blanc BI (RAL 9003 mate).
Diffuseurs orientables en
verre satiné et réflecteur en
aluminium pour l’émission de
la lumière indirecte. Câble
d’alimentation, variateur et
fiche noirs.
Stehlampe mit Dimmer.
Gestell aus Metall, verchromt
CR, satiniert vernickelt NS
oder weißem BI (RAL 9003
matt). Mit orientierbaren
Diffusoren aus satiniertem
Glas und Aluminium-
Reflektor für indirekte
Lichtausstrahlung.
Netzkabel, Dimmer und
Netzstecker schwarz.
Lámpara de pie con dímer.
Montura de metal cromado
CR, niquelado satinado NS o
blanco BI (RAL 9003 mate).
Difusores orientables de
vidrio satinado y reflector
para emisión de luz indirecta
de aluminio. Cable de
alimentación, dímer y
enchufe negros.
3026...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×120W (HA)
R7s/80
ø 20
190
INCL. C
INCL. C
D E
C E
C E
