435
LUMEN
pag. 158
LUMINATOR
pag. 160
Lampada da terra / Floor lamp / Lampadaire
Stehleuchte / Lámpara de pie
Lampada da terra / Floor lamp / Lampadaire
Stehleuchte / Lámpara de pie
IT
EN
FR
DE
ES
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da terra con
doppia dimmerazione.
Montatura in metallo
verniciato bianco. Diffusore
in vetro soffiato bianco
opalino satinato. Cavo di
alimentazione, dimmer e
spina neri.
Lampada da terra con
dimmer. Emissione di luce
indiretta. Struttura in ottone
nichelato. Cavo di
alimentazione, dimmer e
spina neri.
Floor lamp with double
dimmer. Metal frame in
white finish. Diffuser in
frosted white opaline blown
glass. Black cable, dimmer
and plug.
Floor lamp with dimmer.
Indirect light emission.
Nickel-plated brass finish.
Black power cable, dimmer
and plug.
Lampadaire avec double
variateur. Structure en métal
peint en blanc. Diffuseur en
verre soufflé blanc opalin
satiné. Câble d’alimentation,
variateur et fiche noirs.
Lampadaire avec variateur.
Émission de lumière
indirecte. Structure en laiton
nickelé. Câble d’alimentation,
variateur et fiche noirs.
Stehleuchte mit doppelter
Dimmerfunktion. Gestell aus
weiß lackiertem Metall.
Diffusor aus weißem
mundgeblasenem und
satiniertem Opalglas.
Netzkabel, Dimmer und
Netzstecker schwarz.
Stehleuchte mit Dimmer.
Indirekte Lichtverteilung.
Struktur aus vernickeltem
Messing. Netzkabel, Dimmer
und Netzstecker schwarz.
Lámpara de suelo con doble
dimerización. Estructura de
metal pintado blanco.
Difusor de cristal soplado
blanco opalino satinado.
Cable de alimentación,
dimmer y enchufe negro.
Lámpara de pie con dímer.
Emisión de luz indirecta.
Estructura de latón
niquelado. Cable de
alimentación, dímer y
enchufe negros.
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
4×60W (HA)
E27 or
1×230W (HA)
R7s/115
4×20W (FL) E27 +
1×100W (HA)
E27
ø 47
178
2482
0556ON
184
ø 30
LOUNGE
pag. 156
Lampada da parete / Wall lamp / Applique
Wandleuchte / Aplique
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da parete.
Montatura in metallo
verniciato alluminio.
Diffusore in metacrilato
serigrafato arancione AR o
trasparente TR. Schermo
di chiusura, superiore e
inferiore, in vetro sabbiato.
Wall lamp. Aluminium-
painted metal frame. Orange
AR or transparent TR screen
printed methacrylate
diffuser. Upper and lower
shields in sandblasted glass.
Applique. Structure en métal
peint en couleur aluminium.
Diffuseur en méthacrylate
sérigraphié orange AR ou
transparent TR. Écrans de
fermeture, supérieure et
inférieure, en verre sablé.
Wandleuchte. Gestell aus
aluminiumfarbig lackiertem
Metall. Diffusor aus
bedrucktem Methacrylat
orangefarben AR oder
transparent TR. Obere und
untere Abschlussblende aus
sandgestrahltem Glas.
Lámpara de pared. Montura
de metal pintado aluminio.
Difusor de metacrilato
serigrafiado naranja AR o
transparente TR. Pantalla de
cierre, superior e inferior, de
vidrio arenado.
5400...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×150W (HA)
E27 or
1×20W (FL) E27
17
20
13
INCL. C
A E
A E
C E
