431
LINEA 2
pag. 306
Architectural
Moduli singoli / Single modules / Eléments
individuels / Einzelelemente / Módulos
individuales
Sistema modulare da parete per luce
diffusa. Corpo in alluminio anodizzato
naturale completo di diffusore in
policarbonato autoestinguente opalino,
disponibile in quattro lunghezze lineari e
ad angolo 90 o 270° predisposte per
l’alloggiamento di reglette elettrificate
per lampade fluorescenti lineari T5 da
24W, 39W, 54W o 80W. Ogni reglette
prevede una propria alimentazione
elettronica digitale DALI e connessioni
elettriche rapide. Tappi di chiusura forniti
come accessori. L’installazione in linea
continua è possibile grazie ai giunti di
collegamento previsti nei corpi. Il sistema
permette la sovrapposizione dei
portalampada, che assicura
un’illuminazione uniforme e ininterrotta,
senza zone d’ombra. La sovrapposizione
delle reglette è consentita per un
massimo di 10 cm. Massimo wattaggio
per ogni linea di alimentazione 500W.
Modular wall system for diffused lighting.
Natural anodized aluminium body with
self-extinguishing opaline polycarbonate
diffuser, available in four linear lengths
and as 90° or 270° angular configurations,
fits electrified strips for T5 linear
fluorescent 24W, 39W, 54W, 80W light
sources. Strips fitted with DALI digital
electronic power supply and fast electric
connections. Closing plugs supplied as
accessories. The sequential installation of
the bodies is achieved using the joints
incorporated in the unit. The system
allows for overlapping lamp holders thus
ensuring uniform, uninterrupted lighting
without shadow zones. It is advisable to
overlap strips for no more than 10 cm.
Maximum wattage for each power line is
500W.
M4086/58A
Corpo + diffusore 58×10×10
+ T4086A
Tappi di chiusura 10×10×0,6
+ E4086/24
Reglette DALI
M4086/58A
Body + diffuser 58×10×10
+ T4086A
Closing plugs 10×10×0,6
+ E4086/24
DALI strips
M4086/58A
Corps + diffuseur 58×10×10
+ T4086A
Bouchons de fermeture
10×10×0,6
+ E4086/24
Réglettes DALI
M4086/58A
Körper + Diffusor 58×10×10
+ T4086A
Endkappen 10×10×0,6
+ E4086/24
Stromschiene DALI
M4086/58A
Cuerpo + difusor 58×10×10
+ T4086A
Tapones de cierre 10×10×0,6
+ E4086/24
Regletas DALI
Système modulaire pour mur à lumière
diffuse. Corps en aluminium anodisé
naturel avec un diffuseur en
polycarbonate auto-extinguible opalin,
disponible en quatre longueurs linéaires
et à angle 90° ou 270°. Réglettes
électrifiées pour lampes fluorescentes
linéaires T5 de 24W, 39W, 54W ou 80W.
Chaque réglette est pourvue d’une
alimentation électronique numérique
DALI et de connexions électriques
rapides. Bouchons de fermeture fournis
en accessoires. L’installation linéaire
continue est possible grâce aux joints de
raccordement prévus dans les corps. Le
système permet de superposer des
douilles pour assurer un éclairage
uniforme, sans interruption ni sans zone
d’ombre. La superposition des réglettes
ne doit pas dépasser 10 cm. Le wattage
maximum pour chaque ligne
d’alimentation est de 500W.
Modulares Wandleuchten- System für
diffuses Licht. Körper aus Aluminium,
natur eloxiert, komplett mit Diffusor aus
selbstlöschendem Opal-Polycarbonat, in
vier linearen Längen und mit Winkeln zu
90° oder 270° verfügbar. Vorbereitet für
die Aufnahme von Stromschienen für T5
Leuchtstroffröhren zu 24W, 39W, 54W
oder 80W. Jede Stromschiene hat eine
eigene DALI-Versorgung und elektrische
Schnellanschlüsse. Endkappen als
Zubehör erhältlich. Die durchgehende
lineare Installation ist dank der
Verbindungsgelenke in den Körpern
möglich. Das System erlaubt eine
Überlappung der Lampenfassungen, die
eine gleichmäßige und ununterbrochene
Beleuchtung, ohne Schattenbereiche,
gewährleistet. Die Überlappung der
Stromschienen ist für max. 10 cm
zulässig. Der maximale Anschlusswert pro
Versorgungsleitung beträgt 500W.
Sistema modular de pared para luz
difusa. Cuerpo de aluminio anodizado
natural provisto de difusor de
policarbonato autoextinguible opalino,
disponible en cuatro longitudes lineales y
con ángulo de 90° o 270ºC, preparado
para alojar regletas electrificadas para
lámparas fluorescentes lineales T5 de
24W, 39W, 54W y 80W. Cada regleta
incluye su propia alimentación
electrónica digital DALI y conexiones
eléctricas rápidas. Tapones de cierre
suministrados como accesorios. Gracias a
las juntas de conexión incluidas en el
equipo, es posible efectuar una
instalación lineal continua de los cuerpos.
El sistema permite superponer los
portabombillas, lo que asegura una
iluminación uniforme e ininterrumpida,
sin zonas de sombra. La superposición
de las regletas no debe superar los 10
cm. La potencia máxima de cada línea de
alimentación es de 500W.
L58
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×24W (FL) G5
60
0,6
0,6
10
M4086/88A
Corpo + diffusore 88×10×10
+ T4086A
Tappi di chiusura 10×10×0,6
+ E4086/39
Reglette DALI
M4086/88A
Body + diffuser 88×10×10
+ T4086A
Closing plugs 10×10×0,6
+ E4086/39
DALI strips
M4086/88A
Corps + diffuseur 88×10×10
+ T4086A
Bouchons de fermeture
10×10×0,6
+ E4086/39
Réglettes DALI
M4086/88A
Körper + Diffusor 88×10×10
+ T4086A
Endkappen 10×10×0,6
+ E4086/39
Stromschiene DALI
M4086/88A
Cuerpo + difusor 88×10×10
+ T4086A
Tapones de cierre 10×10×0,6
+ E4086/39
Regletas DALI
90
L88
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×39W (FL) G5
A
