348
TAVOLINO 1932
Gio Ponti, 1932
Questo tavolino , che porta la firma di
Gio Ponti, è composto da due dischi in
vetro float dello spessore di 15 mm.
La struttura è in ottone nichelato e
spazzolato.
This coffee table was designed by Gio
Ponti and is made from two discs in
float glass, 15 mm thick. The structure
is in brushed nickel-plated brass.
Cette table basse, signée Gio Ponti,
se compose de deux disques en
verre flotté de 15 mm d'épaisseur.
La structure est en laiton nickelé et
brossé.
Dieser kleine Tisch, der die
Handschrift von Gio Ponti trägt,
besteht aus zwei Floatglas-Scheiben
mit 15 mm Dicke. Die Struktur ist
aus vernickeltem und gebürstetem
Messing.
Esta mesita, que lleva la firma de
Gio Ponti, está compuesta por dos
discos de vidrio flotado de 15 mm de
espesor. La estructura es de latón
niquelado y cepillado.
Technical data pag. 488