330
Wall
RIGA
Paolo Zani, 2008
Lampada da parete per esterno a
doppia emissione luminosa, diretta
e indiretta. Schermi frontali in acciaio
inox nichelato spazzolato o in ferro
verniciato color alluminio anodizzato.
Maschera opzionale per bloccare
il flusso luminoso da un lato. Riga
può essere installata in posizione
orizzontale o verticale.
An outdoor wall light with dual light
emission, direct and indirect. Front
screens in brushed nickel-plated
stainless steel or anodized aluminum
color painted iron. Optional mask
for blocking the light flow on one
side. Riga can be installed either
horizontally or vertically.
Applique d’extérieur à double
émission lumineuse, directe et
indirecte. Écrans frontaux en acier
inox nickelé brossé ou en métal
laqué aluminium anodisé. Ecran en
option pour cacher le flux lumineux
d’un côté. Riga peut être installée
horizontalement ou verticalement.
Wandleuchte für den Außenbereich mit
doppelter Lichtausstrahlung, direkt und
indirekt. Frontschirme aus Edelstahl,
gebürstet und vernickelt, oder aus Eisen,
lackiert, Farbe eloxiertes Aluminium.
Maske als Optional, um den Lichtstrom
von einer Seite her zu blockieren. Riga
kann waagerecht oder senkrecht
installiert werden.
Lámpara de pared para exteriores
de doble emisión luminosa, directa
e indirecta. Pantallas frontales de
acero inoxidable niquelado cepillado
o de hierro pintado color aluminio
anodizado. Máscara opcional para
bloquear el flujo luminoso por un lado.
Riga puede instalarse en posición
horizontal o vertical.
Technical data pag. 463
Aluminium
Nickel-plated
