EN
Every transformation experien-
ces a moment of pure suspension. Pa-
olo Castelli® explores this threshold with
Chrysalis, an installation where design is
stripped bare to reveal its architectural
essence.
The Sari armchair emerges in its silver
metallic skeleton: a reflective structure in
dialogue with a sculptural, hand-mode-
led red sheet metal drape. It is a visual
oxymoron between the rigidity of the ma-
terial and the fluidity of the artisanal ge-
sture, captured at the exact moment the
idea prepares to become an object.
IT
Ogni trasformazione vive un
istante di pura sospensione. Paolo Ca-
stelli® esplora questa soglia con Chry-
salis, un’installazione dove il design si
spoglia per rivelare la propria essenza
architettonica.
La poltrona Sari emerge nella sua ossa-
tura metallica argentata: una struttura ri-
flettente che dialoga con un drappo scul-
toreo in lamiera rossa modellato a mano.
È un ossimoro visivo tra la rigidità della
materia e la fluidità del gesto artigiana-
le, colto nell’attimo preciso in cui l’idea si
prepara a diventare oggetto.
Chrysalis
The Soul of Metamorphosis
