La struttura del tessuto Brionne nasce negli anni ’70,
originariamente era realizzato con un grosso filato cablè di
cotone, poi abbiamo avuto l’idea di cambiare questo tessuto. Da
lontano si percepisce come un unito, mentre più ci si avvicina più
si capisce che il tessuto ha un pattern tutto suo.
The structure of the Brionne fabric dates back to the 1970s. It
was originally made with a thick cotton cord yarn, and later we
had the idea of reinterpreting it. From a distance, it appears
almost uniform, but the closer you get, the more the fabric
reveals a pattern of its own.
Massimo Belotti and Luca Carrara, Owners of Torri Lana 1885
Luca e Massimo hanno colto fin da subito la sintonia con il
progetto di Acerbis. Il tessuto Brionne esprime perfettamente
la filosofia Remasters, attraverso il recupero di un motivo
tratto dall’archivio Torri Lana, riletto e sviluppato in chiave
contemporanea.
Luca and Massimo immediately recognised a strong affinity with
the Acerbis project. The Brionne fabric perfectly expresses the
Remasters philosophy through the revival of a pattern drawn
from the Torri Lana archive, reinterpreted and developed in a
contemporary key.
30
Acerbis
