LC2 N° ____________
Identifying marks and production numbers
54
21.2”
70
27.6”
44
17.3”
76
29.9”
48
18.9”
40
15.7”
67
26.4”
50
19.7”
76
29.9”
72.5
28.5”
57
22.4”
130
51.2”
180
70.9”
70
27.5”
Struttura
· Telaio in tubolare d’acciaio.
Finitura cromato lucido
o verniciato nei colori indicati
a listino.
Imbottitura cuscini
· Poliuretano espanso a densità
diff erenziata.
· Ovatta in fi bra di poliestere
resinata accoppiata con
vellutino o piumino d’oca
nella versione in piuma.
Rivestimento
· Tessuto o pelle.
Telaio seduta
· In acciaio profi lato angolare,
cromato o verniciato nei
colori elencati a listino e dotato
di cinghiatura elastica.
Piedino
· In materiale plastico
con fi nitura nera.
Struktur
· Rahmen aus Stahlrohr.
Finish Chrom, glänzend oder lackiert
in den Farben laut Preisliste.
Polsterung Kissen
· Polyurethanschaum mit
unterschiedlicher Dichte.
· Geharzte Polyesterfaserwatte
mit Samtbeschichtung oder
Gänsedaunen in der Daunenversion.
Bezug
· Stoff oder Leder.
Rahmen Sitzfl äche
· Aus winkeligem Profi lstahl,
verchromt oder lackiert in den
Farben laut Preisliste, mit elastischen
Riemen.
Füßchen
· Aus Kunststoff material mit
schwarzem Finish.
Structure
· Steel rod frame. Finishing polish
chromium-plated or lacquered
(colours as per price list).
Cushions upholstery
· Polyurethane foam in diff erent
density.
· Resin polyester wadding coupled
with cloth or eiderdown for the
feather version.
Quilted upholstery
· Fabric or leather
Seat frame
· Corner profi led steel, chrome
plated or lacquered (colours as
per price list), with elastic belts.
Foot
· In black fi nished plastic material.
Structure
· Cadre en acier tubulaire.
Finition : chromé brillant ou bien peint
dans les couleurs indiquées dans la
liste de prix.
Rembourrage coussins
· Mousse de polyuréthane à densité
diff érenciée.
· Ouate en fi bre de polyester résinée
couplée avec du velours léger ou
du duvet d'oie dans la version en
plumes.
Revêtement
· Tissu ou cuir.
Cadre de l’assise
· En acier profi lé angulaire, chromé
ou peint dans les couleurs indiquées
dans la liste de prix et équipé de
sangles élastiques.
Embout
· En matière plastique fi nition noire.
c
d
e
Pelle/Leather/Leder/Cuir Naturale
13Z304 — Verniciato grigio/Grey
enamel/Grau lackiert/Laqué gris
Pelle/Leather/Leder/Cuir Naturale ZZ
13Z367 — Verniciato marrone/Brown
enamel/Braun ackiert/Laqué marron
Pelle/Leather/Leder/Cuir Extra 13Y286
— Verniciato grigio/Grey enamel/Grau
lackiert/Laqué gris
Pelle/Leather/Leder/Cuir Extra13Y253
— Cromato/Chrome plated/Verchromt/
Chromé
Pelle/Leather/Leder/Cuir LCX
13Y414 — Cromato/Chrome plated/
Verchromt/Chromé
a
b
c
d
e
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
002 1_/E_
002 2_/F_
002 3_/G_
002 D_
LC2
Cassina Living
Armlemnstüle
Armchairs
Poltrone
Fauteuils
