Montanti regolabili
· Legno massello di frassino
o noce.
· Elementi per il fi ssaggio a terra
e a soffi tto in acciaio fi nitura
nichel-nero lucido.
Mensole
· Pannello truciolare,
impiallacciatura di frassino o noce,
legno massello di frassino o noce.
Contenitore ad ante
· Pannello truciolare,
impiallacciatura di frassino o noce,
legno massello di frassino o noce
(bordi delle ante).
· Cerniere di chiusura delle ante in
ottone brunito.
Contenitore a ribalta
· Pannello truciolare, MDF,
impiallacciatura di frassino o noce,
legno massello di frassino o noce
(bordi dell’anta a ribalta).
· Cerniere di chiusura dell’anta a
ribalta nichelate.
Finiture
· Frassino tinto nero:
tinta e fi nitura opaca.
· Frassino naturale:
tinta e fi nitura opaca.
· Noce canaletto: tinta
e fi nitura opaca.
Verstellbare Pfosten
· Massivesche oder Massivnussholz.
· Elemente zur Boden- und
Wandbefestigung aus Stahl mit
Glanzfi nish Nickel-Schwarz.
Ablagefächer
· Spanholzplatte, Eschen- oder
Nussfurnier, Massivesche oder
Massivnussholz.
Fach mit Tür
· Spanholzplatte, Eschen- oder
Nussfurnier, Massivesche oder
Massivnussholz (Türränder).
· Verschlussscharniere der Türen aus
brüniertem Messing.
Fach mit Kipptür
· Spanholzplatte, MDF, Eschen- oder
Nussfurnier, Massivesche oder
Massivnussholz (Kipptürränder).
· Verschlussscharniere der Kipptür
vernickelt.
Finish
· Esche schwarz gefärbt: Farbe und
Finish matt.
· Esche natur: Farbe und Finish matt.
· amerikanisher nussbaum: Farbe und
Finish matt.
Adjustable uprights
· Massive ash or walnut wood.
· Ceiling and ground fi xing
elements in steel, polish-nickel
fi nishing.
Shelves
· Chipboard panel, ash or walnut
veneered, massive ash or walnut
wood.
Element with doors
· Chipboard panel, ash or walnut
veneered, massive ash or walnut
wood (door edges).
· Door hinges in burnished brass.
Element with fl ap door
· Chipboard panel, MDF, ash or
walnut veneered, massive
ash or walnut wood (door edges
with fl ap door).
· Door closing hinges with nickel
fl ap door.
Finishing
· Black stained ash: paint and
matt fi nishing.
· Natural ash: paint and matt
fi nishing.
· American walnut: paint and matt
fi nishing.
Montants réglables
· Frêne massif ou noyer massif.
Éléments pour la fi xation au sol et au
plafond en acier fi nition nickel-noir
poli.
Étagères
· Panneau en aggloméré, placage de
frêne ou de noyer, frêne massif ou
noyer massif.
Meuble de rangement à portes
· Panneau en aggloméré, placage de
frêne ou de noyer, frêne massif ou
noyer massif (bords des portes).
· Charnières de fermeture des portes
en laiton bruni.
Meuble de rangement avec abattant
· Panneau en aggloméré, placage de
frêne ou de noyer, frêne massif ou
noyer massif (bords de l’abattant).
· Charnières de fermeture de
l’abattant nickelées.
Finitions
· Frêne teinté noir : teinte et fi nition
mate.
· Frêne naturel : teinte et fi nition mate.
· Noyer américain : teinte et fi nition
mate.
835 68/78/88
80
31.5”
49,8
19.6”
41,7
16.4”
5
2”
35
13.8”
25
9.8”
260
102.4”
290
114.2”
N° ____________
Identifying marks and production numbers
Frassino tinto nero/Ashwood stained
black/Esche schwarz gebeizt/
Frêne teinté noir
Noce canaletto/American Walnut/
Amerikanischer nußbaum/
Noyer américain
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
b
a
b
346
Infi nito
Cassina Living
Contenitori
Container units
Kastenelemente
Casiers
