Struttura
· Telaio in tubolare d’acciaio.
Finitura cromato lucido
o verniciato nei colori indicati
a listino.
· Molle in acciaio nichelato
per fi ssaggio e ancoraggio
rivestimento.
Rivestimento
· Tessuto autoportante
con profi li in pelle naturale.
Pelle con pelo. Cuoio autoportante.
Piedino
· In materiale plastico
con fi nitura nera.
Struktur
· Rahmen aus Stahlrohr.
Glänzendes Chromfi nish oder
lackiert in den Farben laut Preisliste.
· Vernickelte Stahlfedern zur
Befestigung und Verankerung des
Bezugs.
Bezug
· Selbsttragender Stoff mit
Einfassungen aus Naturleder.
Leder mit Fell. Selbsttragendes
Kernleder.
Füßchen
· Aus Kunststoff material mit
schwarzem Finish.
Structure
· Steel rod frame. Finishing polish
chromium-plated or lacquered
(colours as per price list).
· Nickel-plated steel springs
to fi x and fasten the cover.
Quilted upholstery
· Self-supporting fabric
with edges in natural leather.
Hairyskin. Self-supporting leather.
Foot
· In black fi nished plastic material.
Structure
· Cadre en acier tubulaire.
Finition chromée brillante ou peinte
dans les couleurs indiquées sur la
liste des prix.
· Ressorts en acier nickelé pour
fi xation et ancrage du revêtement.
Revêtement
· Tissu autoportant avec profi ls en
cuir naturel.
Cuir avec poils. Cuir autoportant.
Embout
· En matière plastique fi nition noire.
64
25.2’’
40
15.7’’
65
25.6’’
60
23.6’’
LC1 N° ____________
Identifying marks and production numbers
001 1_/2_
LC1 Gascogne. Limited edition
c
a
c
d
b/d
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
b
Pelle con pelo, braccioli in cuoio nero/
Hairyskin, black leather arms/Fell,
Armlehnen aus schwarzem Kernleder/
Peau à poils, accoudoirs en cuir noir
Cuoio nero/Black leather/Schwarzem
Kernleder/Cuir noir
Pelo grigio/Grey cowskin/Graues Fell/
Peau grise Gascogne — Braccioli
in cuoio nero/Black leather arms/
Armlehnen aus schwarzem Kernleder/
Accoudoirs en cuir noir
172
LC1
Cassina Living
Armlemnstüle
Armchairs
Poltrone
Fauteuils
