60
23.6’’
58
22.8’’
73
28.7’’
50
19.7’’
Struttura
· Telaio in tubolare d’acciaio.
Finitura cromato lucido o verniciato
nei colori indicati a listino.
· Telaio interno schienale
in tubolare d’acciaio.
Imbottitura
· Poliuretano espanso schiumato
a freddo.
· Ovatta in fi bra di poliestere
resinata accoppiata con vellutino.
Rivestimento
· Tessuto o pelle.
· Cordoncino in nylon nero
per fi ssaggio rivestimento.
Piedino
· In materiale plastico fi nitura nera.
Struktur
· Rahmen aus Stahlrohr.
Glänzendes Chromfi nish oder
lackiert in den Farben laut Preisliste.
· Innenrahmen der Rückenlehne aus
Stahlrohr.
Polsterung
· Kalt geschäumter
Polyurethanschaum.
· Geharzte Polyesterfaserwatte,
beschichtet mit leichtem Samt.
Bezug
· Stoff oder Leder.
· Kordel aus schwarzem Nylon zur
Befestigung des Bezugs.
Füßchen
· Aus Kunststoff material mit
schwarzem Finish.
Structure
· Steel rod frame. Finishing polish
chromium-plated or lacquered
(colours as per price list).
· Backrest internal frame
in tubular steel.
Upholstery
· Polyurethane foam
in diff erentiated density.
· Resin polyester wadding coupled
with light velvet.
Quilted upholstery
· Fabric or leather.
· Black nylon cord to fi x the cover.
Foot
· Black fi nished plastic material.
Structure
· Cadre en acier tubulaire.
Finition : chromé brillant ou bien peint
dans les couleurs indiquées dans la
liste de prix.
· Cadre interne du dossier en acier
tubulaire.
Rembourrage
· Mousse de polyuréthane faite à
froid.
· Ouate en fi bre de polyester résinée
accouplée à un velours léger.
Revêtement
· Tissu ou cuir.
· Petit cordon en nylon noir pour fi xer
le revêtement.
Embout
· En matière plastique fi nition noire.
007
Struttura verniciata nero/Black enamel
frame/Schwarz lackiert gestell/
Structure vernie noir — Pelle/Leather/
Leder/Cuir Scozia 13X606
Struttura cromata/Chrome frame/
Verchromt gestell/Structure chromée —
Pamir 13O092
Struttura verniciata fango/Taupe
enamel frame/Schlamm lackiert gestell/
Structure vernie taupe — Pelle/Leather/
Leder/Cuir Scozia 13X606
Struttura verniciata fango/Taupe
enamel frame/Schlamm lackiert gestell/
Structure vernie taupe — Pelle/Leather/
Leder/Cuir Extra 13Y244
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
a
b
c
d
b
c
d
LC7
Cassina Living
Sedie
Chairs
Stühle
Chaises
