B R O S S
FIVE
I T Il suo nome e la sua linea
derivano da un unico tubo di
acciaio modellato ad arte a forma
di “5”, così nasce F I V E , questo
particolare sgabello ad altezza
R E G O L A B I L E .
Le
svariate
possibilità di finitura della colonna
centrale e del tubo d’acciaio
permettono di giocare con i colori,
da abbinare alle tonalità del sedile
in legno o nella versione imbottita.
E N His name and shape are the
result of a single steel pipe, skillfully
molded in the shape of “5”, this
is F I V E , a very peculiar stool,
height
A D J U S TA B L E .
The
numerous finishings possible on
the central column and on the steel
pipe, make it possible to play with
colors, on tone with the wooden
seat or with the chosen fabric in the
upholstered version, alternatively
creating pleasant contrasts.
F R Il tient son nom et sa ligne
d’un unique tube d’acier façonné
en forme de “5”. Ce tabouret
est
unique
et
R É G L A B L E
en
hauteur.
Les
différentes
possibilités dans les finitions de
la colonne central et du tube
d’acier permettent de jouer avec
les couleurs, en les combinant
aux tonalités de l’assise en bois
ou du revêtement dans la version
rembourrée.
D E Name und Form ergeben
sich
aus
einem
einzigen
Stahlrohr, gekonnt gebogen in
der Form einer “5” – das ist
F I V E – sehr eigentümlich und
H Ö H E N V E R S T E L L B A R . Die
zahlreichen Ausführungsvarianten
der Säule und des Rohrs erlauben
es mit Farben zu spielen, im Ton
abgestimmt mit dem Holzsitz oder
der Stoffpolsterung – oder als
Kontrast gewählt.
D E S I G N
B Y
E N Z O
B E R T I
F I V E 1 6 1 8 B W
P 170 171
