B R O S S
MEETING
I T Un’ originale collezione di
sedute dal taglio moderno ed
essenziale,
la
cui
raffinatezza,
eleganza e versatilità permettono di
collocarla in prestigiosi U F F I C I
e raffinati ambienti domestici. Il
suo design ricercato non sacrifica
nulla alla comodità: la singolare
imbottitura che ricopre la struttura
e la sua forma avvolgente non
sono solo una scelta di stile,
ma anche un valore aggiunto
che
la
rendono
una
seduta
ergonomicamente all’avanguardia.
Eleganza ed comfort lasciano
spazio
anche
alla
flessibilità:
M E E T I N G è disponibile con due
altezze di schienale, quattro basi
differenti ed un’ampia varietà di
rivestimenti in pelle o tessuto. La
versione lounge, tra le più amate,
è ideale come completamento
di zone relax, sale d’attesa, sale
lettura
o
semplicemente
zone
conversazione-living.
E N An original collection of
chairs of modern and simple
cut, whose refined elegance and
versatility make them perfectly fit
for prestigious O F F I C E S and
refined home environments. Its
sophisticated design is no sacrifice
to comfort: the unique padding
that covers the structure and its
enveloping shape is not just a style
choice, but also an added value
that make it a sitting ergonomically
avant-garde. Elegance and comfort
also leave room for flexibility:
M E E T I N G is available with two
back heights, four different bases
and a wide variety of leather or
fabric. The lounge chair, among
the most popular, is ideal as to
complete relaxation areas, waiting
rooms, reading rooms or simply
conversation-living areas.
F R Une collection de chaises à
la découpe moderne et essentiel,
dont le raffinement, son élégance
et sa versatilité permettent de
l’intégrer à des environnements de
B U R E A U X haut de gamme et
dans des ambiances domestiques
raffinées. Son design recherché
ne sacrifie nullement au confort:
son rembourrage qui recouvre la
structure et sa forme accueillante
ne sont pas uniquement un choix
artistique mais aussi une valeur
ajoutée qui place cette chaise à
l’avant-garde
de
l’ergonomie.
L’élégance et le confort permettent
aussi la flexibilité: M E E T I N G est
disponible en deux hauteurs de
dossier, quatre bases différentes et
un vaste choix de revêtements en
cuir ou en tissu. La version lounge,
parmi les plus appréciées, est idéale
comme complément dans les zones
de relax, salle d’attente, salle de
lecture ou simplement les zones
de vie.
D E Eine originelle Kollektion
von
Stühlen
mit
modernen
und einfachen Formen, deren
Eleganz
und Vielseitigkeit
sie
perfekt
einsetzbar
machen
in
renommierten
B Ü R O S
und
raffinierten Wohnbereichen. Das
anspruchsvolle Design verzichtet
nicht auf Komfort: Die einzigartige
Polsterung,
die
die
Struktur
bedeckt, und seine umhüllende
Form ist nicht nur eine Stil Wahl,
sondern
auch
ein
Mehrwert
in Form eines ergonomischen
Sitzens. Eleganz und Ergonomie
lassen
Raum
auch
für
die
Flexibilität: M E E T I N G ist in zwei
Rückenhöhen, vier verschiedenen
Untergestellen und einer Vielzahl
von Leder oder Stoff verfügbar.
Die Lounge Version gehört zu
den beliebtesten, und ist ideal
als Ergänzung von Relaxzonen,
Warteräumen, Lesezimmern oder
einfach Wohnbereichen.
D E S I G N
B Y
E N Z O
B E R T I
P 112 113
