B R O S S
TETRIS
I T
Essenziale
nelle
forme e
moderno nel carattere, è il risultato
di arte, R I C E R C A E S T E T I C A
e formale. La base, realizzata in
lama d’acciaio pressopiegata, è
una vera e propria scultura e viene
proposta nelle finiture satinata
o bronzo spazzolato. Il profilo
essenziale ed elegante trasmette
una
sensazione
di
estrema
leggerezza Questa particolarissima
base può essere abbinata al piano
in cristallo trasparente che sublima
il gioco di lame, oppure al piano
in rovere laccato o termotrattato
che valorizza la scelta materica.
Equilibrio, simmetria, raffinatezza
ed elevata qualità dei materiali
permettono
l’inserimento
di
T E T R I S in ambienti e progetti
variegati.
E N Essential shapes and modern
character, it’s the artistic result of
an A E S T H E T I C and formal
R E S E A R C H .
The
base,
a
steel blade press-formed, is a
true sculpture and is offered in
different finishes: satin or brushed
bronze. The simple and elegant
profile conveys a feeling of extreme
lightness. This unique base can be
combined with transparent glass
top that sublimes the game of the
steel legs, or with a heat-treated or
lacquered oak top that enhances
the choice of wood essence.
Balance, symmetry, elegance and
high quality materials allow the
use of T E T R I S in a variety of
environments and projects.
F R
Pure
par
la
forme
et
moderne
par
le
caractère
T E T R I S
est
le
résultat
de
l’art,
de
la
R E C H E R C H E
E S T H É T I Q U E et de la forme.
La base, réalisée en lame d’acier
plié, et une vraie sculpture et
est proposée en finition satiné
ou bronze brossé. Le profil pur
et élégant donne une sensation
d’extrême légèreté. Cette base
unique peut être combinée à un
plateau en verre transparent qui
sublime le travail des lames, ou
à un plateau en chêne laqué ou
thermotraité qui met en valeur le
choix des matériaux. Equilibre,
symétrie, raffinement et haute
qualité des matériaux font que
T E T R I S trouve sa place dans
toutes les ambiances et dans les
projets les plus variés.
D E
Mit
essenziellen
Formen
und modernem Charakter, ist
T E T R I S das kunstvolle Ergebnis,
Ä S T H E T I S C H E R
und
formaler S U C H E . Das Gestell
aus gebogenem Stahl, ist eine
wahre Skulptur und wird in zwei
Finishs angeboten, satiniert oder
bronze gebürstet. Das einfache
und elegante Profil vermittelt ein
Gefühl von Leichtigkeit. Dieses
einzigartige
Gestell
kann
mit
transparenter Glasplatte, die das
Formenspiel des Gestells betont,
kombiniert
werden,
oder
mit
lackierter oder thermo- behandelter
Eiche, was das Material zusätzlich
aufwertet!
Gleichgewicht,
Symmetrie,
Eleganz
und
hochwertige
Materialien
ermöglichen die Verwendung von
T E T R I S
in
verschiedensten
Umgebungen und Projekten.
D E S I G N
B Y
G I U S E P P E
B A V U S O
T E T R I S + s e d i a c h a i r B R E A K P.
1 6 + c o m p l e m e n t i c o m p l e m e n t s
B A R C O D E P. 2 5 0
P 228 229
