Comodini e comò. Bedside tables and drawer chests.
246
247
Comodini e comò. Bedside tables and drawer chests.
Design Elle Lab
Il gioco di asimmetrie calibrate che
contraddistingue e accomuna i diversi
elementi della famiglia di comò e
comodino. Antibes ottimizza anche le
naturali ergonomie di utilizzo. Un tema
compositivo messo in rilievo dalla coppia
di elementi metallici che sostengono il
volume contenitore in legno laccato: da
un lato una fascia a forte spessore che
percorre verticalmente l’intero frontale
del mobile; dall’altro due piedi sottili e
lineari, che quasi “scompaiono” alla vista.
Comò e comodino sono proposti in due
combinazioni cromatiche: legno laccato
corda con base in metallo finitura bronzo
oppure legno laccato fango con base in
metallo finitura piombo.
The interplay between calibrated
asymmetries is what distinguishes and
unites the various different elements
of the Antibes drawer chest and bedside
table family, together with an optimization
of the natural ergonomics of use.
This compositional theme is highlighted by
the two metal elements that support the
lacquered wood container: on one side a
wide band runs vertically along the entire
front of the piece while on the other two
slim linear feet almost “disappear” from
view. Both drawer chest and bedside table
are offered in two colour combinations,
either “rope” coloured wood with bronze
finish metal base or “mud” coloured wood
with lead finish metal base.
Antibes
ANTIBES comò/drawer chest
design Elle Lab
ANTIBES comodino/bedside table
design Elle Lab
