90
91
X053
X059
Le Banc
Designed by Xavier Lust
Eng
An icon of lightweight and thinness, that fits easily in private res-
idences, as well as in museums, public gardens, waiting rooms, com-
munity venues.
Indoor and outdoor spaces, therefore for this bench with an alu-
minium soul, whose strong personality is due to the extraordinary flex-
ibility of this material.
A bench that sends a continuity and compactness feeling since it
is composed either of a aluminium or white matt painted bent sheet, or
gloss painted sheet in white, red or black (only 6 mm thick). With this cre-
ation, Xavier Lust harmoniously combined design, material and func-
tion, in a brilliant and original way.
Ita
Un’icona di leggerezza e sottigliezza, che s’inserisce disinvol-
tamente in residenze private, come in musei, giardini pubblici, sale
d’attesa, luoghi della comunità.
Spazi indoor e outdoor, dunque, per questa panca dall’anima in
alluminio, la cui spiccata personalità è conferita proprio dalla
straordinaria flessibilità di questo materiale.
Una panca che veicola un senso di continuità e compattezza
poiché formata da un’unica lamina curvata (spessore 6 mm) e verni-
ciata opaca alluminio, bianco oppure verniciata lucida in bianco, ros-
so e nero. Con questa creazione, il designer Xavier Lust ha unito armo-
niosamente design, materiale e funzione, in modo brillante e originale.
Bench
L120 D40 H44
Bench
L170 D40 H44
Bench
L220 D40 H44
X065
X061
X060
Frame
Finishes overview: matt painted alumini-
um or gloss painted in white, red and black
coffee colours.
→
Technical details