JEWEL
LAMPADE E COMPLEMENTI D’ARREDO
DAL SAPORE RETRÒ, UTILIZZANO
IL CRISTALLO COME UN PICCOLO
GIOIELLO CHE FUNGE DA ELEMENTO
DI RACCORDO TRA LA SOLIDA BASE
ED IL MORBIDO PARALUME O NEL
CASO DEI TAVOLI, L’ETEREO PIANO IN
CRISTALLO.
-
A VINTAGE-TASTE LAMP AND
COMPLEMENTS THAT USE CRYSTAL LIKE A
LITTLE JEWEL AS THE JOINING ELEMENT
BETWEEN THE SOLID BASE AND THE SOFT
LAMPSHADE AND REGARDING THE TABLES,
THE AERIAL SURFACE MADE OF CRYSTAL.
Applique con struttura in legno,
base in metallo foglia oro e
argento. Elemento decorativo in
cristallo e paralume in materiale
lavabile bianco. Consolle e coffee
table con base in legno massello
decorato in foglia argento, foglia
oro e laccato bianco lucido.
Elemento decorativo in cristallo e
top in vetro.
-
Wall lamp with wooden structure
with gold or silver leaf metal base.
Crystal decoration and lamp shade
in white washable material. Consolle
and coffee table with solid wood
in silver leaf, gold leaf or white
lacquered-decorated finish. Crystal
decoration.
- 164 -
