93
92
Il sole è ancora alto, gli arredi del patio non chiedono altro che farsi vivere fino
in fondo. Lei si rilassa, adagiata sulla purezza di una bellezza essenziale ma
al contempo ricca, in armonia con i materiali e i colori di un’architettura che
fa rima con natura. La coprotagonista di questo racconto per immagini? La
solida ricercatezza di un arredo outdoor disegnato per farsi amare e durare.
The sun is still high, and the patio furnishings ask for nothing more than to be ful-
ly experienced. She relaxes, resting on the purity of an essential yet rich beauty,
in harmony with the materials and colours of an architecture that rhymes with
nature. The co-star of this story told through images? The solid sophistication of
outdoor furniture designed to be loved and to last.
ALLEGRA
