143
142
The stone takes center stage with a calm, natural presence.
Appennino marble defines the wall and the central volume, with
an 8.5 cm-thick top and a slatted back panel that enhances the
continuity of the veining. The Sense finish reveals its deepest
dimensions, with irregular veining, warm hues and a rich tactile
quality. In dialogue with the stone, Canaletto walnut wood
envelops the volume with the continuity of its grain, introducing a
warm and measured presence.
La pietra emerge nello spazio con una presenza calma e naturale.
Il marmo Appennino disegna la parete e il volume centrale, con
piano di 8,5 cm e schienale dogato che amplifica la continuità
della vena. La finitura Sense ne rivela la dimensione più profonda,
tra venature irregolari, sfumature calde e una forte qualità tattile. In
dialogo con la pietra, il legno di Noce Canaletto avvolge il volume
con la continuità della sua venatura, introducendo una presenza
calda e misurata.
