233
232
The shades harmonize in a warm, measured balance, where
sand-toned stoneware, light wood and neutral surfaces create
a continuity that runs through the living room. The grazing light
accompanies the materials, capturing their variations and lending
the space a soft, enveloping depth.
Le tonalità si accordano in un equilibrio caldo e misurato, dove il
gres nei toni sabbia, il legno chiaro e le superfici neutre
costruiscono una continuità che attraversa il living.
La luce radente accompagna la materia, ne intercetta le variazioni e
restituisce allo spazio una profondità morbida e avvolgente.