Well-come _ Il nostro impegno green
La sostenibilità guida la nostra filosofia: ogni scelta progettuale, dai materiali alle tecniche
costruttive, tiene in conto l'attenzione per l'ambiente e la volontà di ridurre l'impatto ecologico,
preservando qualità ed estetica. Creiamo prodotti durevoli ma anche facili da aggiornare,
riparare o riciclare, favorendo riuso e minori consumi.
La poltrona Well-Come interpreta questo concetto grazie al suo smontaggio non distruttivo:
il poliuretano rigido è recuperabile interamente, le parti in poliuretano flessibile e i rivestimenti
sono sostituibili con semplicità.
Sustainability drives our philosophy. Every design choice - from materials to construction techniques - reflects our attention to the environment and our commitment
to reducing environmental impact without compromising quality or aesthetics. We create durable products that are also easy to update, repair, or recycle,
encouraging reuse and lower consumption. The Well-Come armchair embodies this vision through its non-destructive disassembly: rigid polyurethane is fully
recoverable, while flexible polyurethane components and upholstery can be easily replaced.
La durabilité guide notre philosophie: chaque choix de conception, des matériaux aux techniques de fabrication, tient compte du respect de l’environnement et de la
volonté de réduire l’impact écologique, sans compromettre la qualité ni l’esthétique. Nous créons des produits durables, mais aussi faciles à mettre à jour, réparer ou
recycler, favorisant la réutilisation et la réduction de la consommation. Le fauteuil Well-Come incarne cette vision grâce à son démontage non destructif: le polyuréthane
rigide est entièrement récupérable, tandis que les éléments en polyuréthane souple et les revêtements sont facilement remplaçables.
La sostenibilidad es la guía de nuestra filosofía: cada decisión de diseño, desde los materiales hasta las técnicas de construcción, tiene en cuenta el respeto por el
medio ambiente y el deseo de reducir el impacto ecológico, preservando la calidad y la estética. Creamos productos duraderos, pero también fáciles de actualizar,
reparar o reciclar, lo que favorece la reutilización y una reducción del consumo. El sillón Well-Come interpreta este concepto gracias a su desmontaje no destructivo:
el poliuretano rígido es totalmente recuperable, las partes de poliuretano flexible y los revestimientos se pueden sustituir fácilmente.
rigid polyurethane
flexible polyurethane
upholstery
flexible polyurethane
wood
upholstery
rigid polyurethane
upholstery
Selection Design
49
