CAST I RO N
VINYL BASE
WA LLPA PER BASE
FIBREGLASS
CAST IRON BATHTUBS BY DEVON&DEVON ARE PRODUCED USING A FINE RAW MATERIAL THAT IS CAST AND HAND FINISHED BY COMPANIES WITH
A LONG TRADITION OF EXCELLENCE. ROBUST AND DURABLE, CAST IRON BATHTUBS RETAIN HEAT LONGER, OFFERING AN EXTRAORDINARILY
COMFORTABLE AND IMMERSIVE BATHING EXPERIENCE. THEIR INTERNAL SURFACE IS FINISHED WITH A HIGH-QUALITY ENAMEL, GUARANTEEING
BRILLIANCE, RESISTANCE AND EASY CLEANING.
LE VASCHE IN GHISA DI DEVON&DEVON SONO PRODOTTE CON UNA MATERIA PRIMA PREGIATA, COLATA E RIFINITA ARTIGIANALMENTE IN AZIENDE
CHE HANNO UNA LUNGA TRADIZIONE DI ECCELLENZA. CARATTERIZZATE DA ROBUSTEZZA E DURABILITÀ, LE VASCHE IN GHISA TRATTENGONO
IL CALORE PIÙ A LUNGO, OFFRENDO UN’ESPERIENZA DI BAGNO STRAORDINARIAMENTE CONFORTEVOLE E AVVOLGENTE. LA LORO SUPERFICIE
INTERNA È RIFINITA CON SMALTATURE DI ALTA QUALITÀ, CHE GARANTISCONO BRILLANTEZZA, RESISTENZA E FACILITÀ DI PULIZIA.
DIE GUSSEISERNEN BADEWANNEN VON DEVON&DEVON WERDEN AUS HOCHWERTIGEM ROHMATERIAL HERGESTELLT, GEGOSSEN UND
HANDWERKLICH IN UNTERNEHMEN MIT EINER LANGEN, HOCHLEISTUNGSFÄHIGEN TRADITION VEREDELT. DANK IHRER ROBUSTHEIT UND
LANGLEBIGKEIT SPEICHERN DIE GUSSEISERNEN BECKEN DIE WÄRME LÄNGER UND BIETEN EIN AUSSERGEWÖHNLICH KOMFORTABLES
UND BEHAGLICHES BADEERLEBNIS. IHRE OBERFLÄCHE IST AUF DER INNENSEITE MIT HOCHWERTIGEN GLASUREN VERSEHEN, DIE GLANZ,
WIDERSTANDSFÄHIGKEIT UND EINE EINFACHE REINIGUNG GEWÄHRLEISTEN.
LES BAIGNOIRES EN FONTE DEVON&DEVON SONT FABRIQUÉES À PARTIR D’UNE MATIÈRE PREMIÈRE DE HAUTE QUALITÉ, COULÉE ET FINIE
ARTISANALEMENT DANS DES ENTREPRISES JOUISSANT D’UN HÉRITAGE ET D’UN SAVOIR-FAIRE D’EXCELLENCE. CARACTÉRISÉES PAR LEUR
ROBUSTESSE ET LEUR DURABILITÉ, LES BAIGNOIRES EN FONTE CONSERVENT PLUS LONGUEMENT LA CHALEUR, POUR UNE EXPÉRIENCE DE
BAIN ENVELOPPANTE, AU CONFORT D’EXCEPTION. LEUR SURFACE INTERNE EST DOTÉE D’UN REVÊTEMENT ÉMAILLÉ DE QUALITÉ SUPÉRIEURE,
ASSURANT BRILLANCE, RÉSISTANCE ET SIMPLICITÉ D’ENTRETIEN.
LAS BAÑERAS DE HIERRO FUNDIDO DE DEVON&DEVON SE FABRICAN CON UNA MATERIA PRIMA DE GRAN CALIDAD, FUNDIDA Y ACABADA
ARTESANALMENTE EN EMPRESAS CON UNA LARGA TRADICIÓN DE EXCELENCIA. LAS BAÑERAS DE HIERRO FUNDIDO, QUE SE CARACTERIZAN
POR SU ROBUSTEZ Y DURABILIDAD, RETIENEN EL CALOR DURANTE MÁS TIEMPO, LO QUE OFRECE UNA EXPERIENCIA DE BAÑO
EXTRAORDINARIAMENTE CÓMODA Y ENVOLVENTE. SU SUPERFICIE INTERIOR ESTÁ ACABADA CON ESMALTES DE ALTA CALIDAD, QUE GARANTIZAN
EL BRILLO, LA RESISTENCIA Y QUE SEAN FÁCILES DE LIMPIAR.
ЧУГУННЫЕ ВАННЫ DEVON&DEVON ИЗГОТАВЛИВАЮТСЯ ИЗ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОГО СЫРЬЯ, ОТЛИВАЮТСЯ И ДОВОДЯТСЯ ВРУЧНУЮ НА
ПРЕДПРИЯТИЯХ С ДАВНИМИ ТРАДИЦИЯМИ ВЫСОКОГО МАСТЕРСТВА. ЧУГУННЫЕ ВАННЫ ОТЛИЧАЮТСЯ ПРОЧНОСТЬЮ И ДОЛГОВЕЧНОСТЬЮ,
ДОЛЬШЕ СОХРАНЯЮТ ТЕПЛО И СОЗДАЮТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО КОМФОРТНОЕ И ОБВОЛАКИВАЮЩЕЕ ОЩУЩЕНИЕ. ИХ ВНУТРЕННЯЯ
ПОВЕРХНОСТЬ ПОКРЫТА ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОЙ ЭМАЛЬЮ, КОТОРАЯ ОБЕСПЕЧИВАЕТ БЛЕСК, ПРОЧНОСТЬ И ЛЕГКУЮ ОЧИСТКУ.
FEATURING A TEXTURE THAT RECALLS THE NATURAL WEAVE OF
FABRIC, VINYL WALLPAPERS ARE THE PERFECT SOLUTION FOR
ANY ROOM IN THE HOME, EXCEPT FOR DAMP ATMOSPHERES AND
WALLS IN DIRECT CONTACT WITH WATER.
CARATTERIZZATE DA UNA TEXTURE MATERICA CHE RICHIAMA
LA TRAMA NATURALE DI UN TESSUTO, LE CARTE DA PARATI SU
SUPPORTO VINILICO SONO LA SOLUZIONE PERFETTA PER OGNI
AMBIENTE DELLA CASA, A ECCEZIONE DI QUELLI UMIDI O A
DIRETTO CONTATTO CON L’ACQUA.
DIE TAPETEN AUF VINYLTRÄGERN, DEREN STRUKTURIERTE
OBERFLÄCHE AN DIE NATÜRLICHE TEXTUR EINES STOFFES
ERINNERT, SIND DIE PERFEKTE LÖSUNG FÜR JEDEN RAUM DES
HAUSES MIT AUSNAHME VON FEUCHTRÄUMEN ODER BEREICHEN
MIT DIREKTEM WASSERKONTAKT.
CARACTÉRISÉS PAR UNE TEXTURE MATIÉRISTE RAPPELANT
LA TRAME NATURELLE D’UN TISSU, LES PAPIERS PEINTS SUR
SUPPORT VINYLIQUE SONT UNE SOLUTION PARFAITE POUR
CHAQUE ESPACE DE LA MAISON, À L’EXCEPTION DES PIÈCES
HUMIDES OU DES ENDROITS EN CONTACT DIRECT AVEC L’EAU.
CARACTERIZADOS POR UNA TEXTURA MATERIAL QUE RECUERDA A
LA TRAMA NATURAL DE UN TEJIDO, LOS PAPELES PINTADOS SOBRE
SOPORTE VINÍLICO SON LA SOLUCIÓN PERFECTA PARA CUALQUIER
AMBIENTE DE LA CASA, A EXCEPCIÓN DE LOS HÚMEDOS O EN
CONTACTO DIRECTO CON EL AGUA.
ОБОИ НА ВИНИЛОВОЙ ОСНОВЕ ОТЛИЧАЮТСЯ ВЫРАЗИТЕЛЬНОЙ
ФАКТУРОЙ, НАПОМИНАЮЩЕЙ ЕСТЕСТВЕННУЮ ТЕКСТУРУ ТКАНИ,
И ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ ИДЕАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ ЛЮБОГО
ПОМЕЩЕНИЯ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЛАЖНЫХ ЗОН И МЕСТ С
ПРЯМЫМ КОНТАКТОМ С ВОДОЙ.
MADE OF HIGH-QUALITY, PVC-FREE, WOVEN FIBREGLASS
THAT IS RESISTANT TO MOULD, SCRATCHES AND WEAR, THESE
WALLPAPERS ARE IDEAL FOR BATHROOMS, SHOWER CUBICLES,
AND SPAS.
REALIZZATE CON UNA FIBRA DI VETRO DI ALTA QUALITÀ
INTRECCIATA, PRIVA DI PVC E RESISTENTE ALLA FORMAZIONE DI
MUFFA, AI GRAFFI E ALL’USURA, QUESTE CARTE DA PARATI SONO
IDEALI PER LE PARETI DELLE SALE DA BAGNO, DELLE CABINE
DOCCIA, DELLE CUCINE E DELLE SPA.
DIESE VINYLTAPETEN WERDEN AUS HOCHWERTIGEM,
VERFLOCHTENEM GLASFASERGEWEBE HERGESTELLT, SIND PVC-
FREI UND BESTÄNDIG GEGEN SCHIMMELBILDUNG, KRATZER UND
ABNUTZUNG, ALSO IDEAL FÜR DIE WÄNDE VON BADEZIMMERN,
DUSCHKABINEN, KÜCHEN UND WELLNESS-EINRICHTUNGEN.
RÉALISÉS À PARTIR D’UNE FIBRE DE VERRE TRESSÉE DE QUALITÉ
SUPÉRIEURE, SANS PVC ET ANTI MOISISSURES, RAYURES ET
USURE, CES PAPIERS PEINTS SONT PARFAITS POUR DÉCORER
LES MURS DES SALLES DE BAIN, DES CABINES DE DOUCHE, DES
CUISINES OU ENCORE DES ESPACES SPA.
FABRICADOS CON UNA FIBRA DE VIDRIO DE ALTA CALIDAD
ENTRELAZADA, SIN PVC Y RESISTENTE A LA FORMACIÓN DE MOHO,
A LOS ARAÑAZOS Y AL DESGASTE, ESTOS PAPELES PINTADOS SON
IDEALES PARA LAS PAREDES DE LOS CUARTOS DE BAÑO, DE LAS
CABINAS DE DUCHA, LAS COCINAS Y LOS ESPÁS.
ОНИ ИЗГОТОВЛЕНЫ ИЗ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОГО
ПЕРЕПЛЕТЕННОГО СТЕКЛОВОЛОКНА, НЕ СОДЕРЖАЩЕГО ПВХ
И УСТОЙЧИВОГО К ОБРАЗОВАНИЮ ПЛЕСЕНИ, ЦАРАПИНАМ И
ИЗНОСУ; ЭТИ ОБОИ ИДЕАЛЬНО ПОДХОДЯТ ДЛЯ СТЕН ВАННЫХ
КОМНАТ, ДУШЕВЫХ КАБИН, КУХОНЬ И SPA-ЗОН.
CO N SO L ES
VA N IT Y U N IT S &
VA N IT Y TA B L ES
TAP S
SANITARY WARE
SHOW E R
E NC LO SURE S
BATH DECOR
SU RFAC ES
T ECH NI CAL
ACCE SSORIES
BAT HT U B S
