Castaldi — Tortuga
Ispirata alla solidità protettiva del guscio da
cui prende il nome, Tortuga è una lampada
pensata per l’illuminazione architetturale di
esterni. La sua forma compatta e robusta nasce
per integrarsi con discrezione nell’architettura,
garantendo al tempo stesso elevata resistenza e
affidabilità nel tempo.
Progettata per applicazioni a parete o su
superfici verticali, Tortuga offre un’emissione
luminosa precisa e controllata, ideale
per percorsi, facciate e spazi outdoor. La
costruzione solida e i materiali resistenti agli
agenti atmosferici ne fanno una soluzione
affidabile anche negli ambienti più esigenti.
Essenziale nel design e funzionale nelle
prestazioni, Tortuga rappresenta un equilibrio
tra protezione, durata e qualità della luce.
Inspired by the protective strength of the
shell from which it takes its name, Tortuga is
a luminaire designed for architectural outdoor
lighting. Its compact and robust form allows it
to integrate discreetly into architecture while
ensuring durability and long-term reliability.
Designed for wall or vertical surface
applications, Tortuga provides precise and
controlled light emission, ideal for pathways,
façades and outdoor spaces. Its solid
construction and weather-resistant materials
make it a reliable solution even in demanding
environments.
Essential in design and functional in
performance, Tortuga embodies a balance of
protection, durability and quality of light.
TORTUGA
design by Maurizio Bertoni
36
