226 _ ALIVAR
Day _ 227
La raffinatezza si proietta all’interno del mobile bar dove le autentiche venature del legno,
l’eleganza intramontabile del cuoio e l’intrinseca luminosità degli specchi rendono elegante lo
spazio attrezzato.
The refinement is rojected inside the bar where the authentic wood grain,
the timeless elegance of hide and the intrinsic brightness
of the mirrors make the well-equipped space elegant.
La base in massello di frassino con puntali in
metallo non è semplicemente un dettaglio,
ma un modo di esprimere il valore del design
fin nei più piccoli particolari. La particolare
chiusura in metallo custodisce l’anima
dell’arredo.
The solid ash base with metal tips is not
simply a detail, but a way of expressing
the value of design in even the smallest
specifics.
The particular metal lock guards the soul of
the furniture.
Day _ 227
