34 - BACK-STAGE
35
PAPILLON
ELEGANCE
AT NIGHT
P A P I L L O N ––– A very slender structure and a headboard with two large padded
cushions: elegance is balance of volumes. The Papillon design is visually light and solid
at the same time. At night the bed rises towards a land of dreams and, in the morning, it
descends back to reality. ––– Una struttura molto esile e una testiera con due ampi cuscini
imbottiti: l’eleganza è equilibrio di volumi. Il design di Papillon è visivamente leggero e
solido allo stesso tempo. Di notte il letto si eleva verso il mondo dei sogni, il mattino discende
per tornare alla realtà.
34 - BACK-STAGE
35
Backsrage_2019_alivar-TRADUZIONI.indd 34
05/04/19 10:21
34 - BACK-STAGE
35
34 - BACK-STAGE
35
Backsrage_2019_alivar-TRADUZIONI.indd 35
04/04/19 17:22