83
82
Thonet Design Team, 1933
B 97
B 97 a+b
B 97 a+b
Elegant, flexibel und vielseitig einsetzbar. Das
Tisch-Set B 97 erinnert in seinen Dimensionen
an die Satztische B 9 von Marcel Breuer. Seine
veränderte Konstruktion bietet aber zudem einen
praktischen Vorteil. Durch die Öffnung an einer
Seite kann man die Tische über den Sofa-, Sessel-
oder Bettrand ziehen. Ansonsten werden sie
platzsparend eng ineinander geschoben. Ein
Entwurf von Thonet aus dem Jahr 1933. Er zählt
zu den Klassikern der Stahlrohrmöbel.
Elegant, flexible and suitable for a variety of
uses. In its dimensions, the table set B 97 is
reminiscent of Marcel Breuer’s nesting table
B 9. Its altered construction, however, offers a
practical advantage: due to the opening on one
side, the tables can be pulled over the edge
of a sofa, armchair or bed. Otherwise, they can
be conveniently pushed into one another. The
Thonet design from 1933 is among the classics
of tubular steel furniture.
B 97 a+b Glas