Non c’è oggetto realizzato dall’uomo che non abbia come origine un’idea.
I manufatti luminosi di NOIDESIGN sono generati dal fermento creativo di designers italiani che con esperienza, curiosità e razionalità progettuale
si presentano non solo come oggetti che generano luce ma espressioni di fantasia, funzionalità e originalità che diffondono emozioni.
Le forme sono liberamente tratte dalla natura con i suoi cristalli, spugne, coralli, licheni, fiori e perfino strutture articolari delle ali degli uccelli.
NOIDESIGN con lo stupore dei curiosi e capacità artigiane si è ispirato a questa inesauribile fonte di meraviglie naturali per produrre originali lampade
che mettono in luce il made in Italy.
Every single object made by man originates from an idea.
NOIDESIGN bright artifacts were generated by the creative ferment of Italian designers, who thanks to their experience, curiosity and design rationality,
managed to transform mere objects of light into actual expressions of creativeness, functionality and uniqueness, able to transmit real emotions.
The different shapes of the lamps are freely derived from natural elements, like crystals, sponges, corals, lichens, flowers and even joint structures
of bird wings.
NOIDESIGN, with the typical amazement of the curious people and its proven craft skills, took inspiration from this inexhaustible source of natural wonders
to create new lamps which clearly highlight the Made in Italy factor.
Chaque objet realisé par l’homme derive d’une idée.
Les artéfacts lumineux de NOIDESIGN sont le fruit de la créativité de certains designers Italiens, qui avec expertise, curiosité et rationalité de conception,
ont transformé des simples lumiéres dans d’expressions de fantasie, de pratique et originalité, capables de transmettre d’émotions.
Le formes des lampes sont livrement dérivées de celles de la nature, comme cristaux, éponges, coraux, lichens, fleurs et même articulations d’ailes
d’oiseaux. Grâce à l’étonnement propre des esprits curieux, et à ses compétences artisanales, NOIDESIGN a tiré son inspiration de cette source
permanente de merveilles de la nature pour produire des lampes originales qui exaltent une fois plus le Made in Italy.
Es gibt keinen Gegenstand, vom Mann geschaffen, der nicht aus einer Idee stammt.
Die Lichtartefakten von NOIDESIGN wurden durch die Creativität einiger italienischen Designers gestaltet; dank ihrer vieljährigen Erfahrung, ihrer
Neugier auf Neues und ihres rationalen Designs konnten sie einfache Lichtobjekte in echte Ausdrücke der Fantasie verwandeln, praktisch und original,
die uns Emotionen vermitteln. Die Lichtformen wurden aus natürlichen Elementen, wie Kristalle, Meerschwämme, Korallen, Flechten, Blumen und sogar
Gelenkstrukturen von Vogelflügel abgeleitet.
NOIDESIGN hat sich mit der erstaunten Prespektive des Neugieriges an dieser unerschöpfliche Quelle von natürlicher Wunder inspiriert, und dann durch
ihren Handwerktalent wundervolle originalen Lampen gemacht, die nochmals den Made in Ital‘ Faktor zelebrieren.
No hay objeto en el mundo, hecho por el hombre, que originariamente no dimane de una idea.
Los artefactos luminosos de NOIDESIGN son el resultado de la ingeniosa creatividad de unos designers italianos, que con experiencia, curiosidad y
racionalidad en el projetar, han sido capables de transformar objetos luminosos sencillos en expresiones de fantasía, funcionalidad y originalidad, objetos
que transmiten emociones.
Las formas de las làmparas son libremente basadas en las formas que se encuentran en la naturaleza, como cristales, esponjas, corales, líquenes, flores y
incluso articulaciones de alas de pàjaros. NOIDESIGN se ha inspirado en esta fuente inagotable de maravillas naturales con el asombro tipico de la mente
curiosa, y con su talento artigianal ha realizado làmparas originales que exaltan el Made in Italy.