7
Progettata interamente con un approccio tipico
del car design, la cucina Miami nasce dall’idea di
riproporre gli stilemi che hanno sancito il successo
del brand Bertone, ripercorrendone la storia e i
valori attraverso un percorso che passando dal
mito arriva dritto al futuro e alle nuove tecnologie.
Design e usabilità si coniugano perfettamente in
questo progetto, dove il giusto equilibvrio tra scelte
estetiche raffinate ed ergonomia dà origine a soluzioni
creative che non trascurano gli aspetti funzionali,
per un’esperienza d’uso quotidiana all’insegna di
accessibilità e praticità / Totally designed with a car’s
design approach, Miami kitchen born from the idea of
revive the styles which makes the Brand BERTONE
successful, tracing its story and values passing through
the myth, which arrives directly to the future and new
technologies. Design and usability are perfectly combined
in this project, where the right choices balance between
aesthetic refined and ergonomics originate creative
solutions which don’t neglect the functional aspects,
for a daily experience in the name of accessibility
and practicality / Diseñada en su totalidad con un
enfoque típico del car-design, la cocina Miami nace
de la idea de reproducir los estilos que han
e s t a b l e c i d o e l é x i t o d e l a m a rc a B e r t o n e ,
t r a z a n d o s u h i s t o r i a y v a l o r e s a t r a v é s
d e u n c a m i n o q u e p a s a d e s d e e l m i t o
directamente al futuro y las nuevas tecnologías. El diseño y
la usabilidad se combinan perfectamente en este proyecto,
donde el perfecto equilibrio de opciones estéticas
refinadas y ergonomícas, dan lugar a soluciones creativas
que no descuidan los aspectos funcionales,
p a r a u n a e x p e r i e n c i a d e u n u s o d i a r i o
asegurando la asequibilidad y la practicidad / Conçu
entièrement avec une approche typique de la conception
de la voiture, la cuisine Miami né de l’idée de reproduire
les styles qui ont établi le succès de la marque Bertone,
retraçant son histoire et des valeurs avec un chemin
passant par le mythe et va droit vers l’avenir et les nouvelles
technologies . La conception et la facilité d’utilisation sont
parfaitement combinés dans ce projet, où le bon équilibre
entre les choix et l’ergonomie esthétiques raffinés donne
lieu à des solutions créatives qui ne néglige pas les
aspects fonctionnels, pour une expérience de l’utilisation
de tous les jours au nom de l’abordabilité et l’aspect
pratique / Полностью спроектирована с точки зрения
автомобильного дизайна, кухня Miami рождается от
идеи перевоплощения стиля, которым прославился
брэнд Bertone, прослеживая его историю и
ценности начиная от мифа и заканчивая будущим и
новыми технологиями. Дизайн и функциональность
сочетаются совершенным образом в этом проекте,
где равновесие между утонченным эстетическом
выбором и эргономикой порождает креативные
решения, не пренебрегающие функциональными
а с п е к т а м и в е ж е д н е в н о м и с п о л ь з о в а н и и
п о д з н а к о м д о с т у п н о с т и и п р а к т и ч н о с т и .