MUSE
478
Light and sound
for offices
Acoustic planning
by XAL
RU Свет и акустика являются важными фак-
торами, влияющими на комфорт на рабочем
месте. Спокойная рабочая среда повышает
уровень концентрации и удовлетворения
работой, а также производительность тру-
да. Поэтому специалисты XAL разработали
пятиэлементную систему MUSE в качестве
решения многих важных проблем современ-
ных офисных пространств.
RU При акустическом проектировании
помещения мы производим расчет, изме-
рение или моделирование характеристик
звука в помещении, это прежде всего
время реверберации и разборчивость речи.
Исходя из полученных результатов, разра-
батывается индивидуальная концепция. В
тесном взаимодействии с проектировщика-
ми и клиентами мы стараемся найти опти-
мальный баланс освещения, окружающего
пространства и акустических параметров
помещения.
EN Light and acoustics are the most
critical factors influencing well-being
at work. A quiet working environment
boosts concentration and enhances
the enjoyment of work and productivity.
That is why XAL developed the five-part
MUSE system in response to the most
significant challenges of modern o�
ce
environments.
EN Acoustic spatial planning calculates,
measures, or simulates the behaviour of
sound in a room. This planning includes,
in particular, reverberation time and
speech intelligibility. We create a be-
spoke concept from the results. Through
close coordination with contracting plan-
ners and customers, we can achieve the
optimum balance between light, ambi-
ence, and spatial acoustic conditions.
