Cador
Tavolo basso - Low table
designed by Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Telaio struttura perimetrale in tubo mm 30x10 acciaio inox lucido. Gambe in allumi-
nio tornito finitura cromo lucido. Piano per top in multistrati tappezzato con carta-
tessuto murale, con stampa pelle capitonné, e protezione con vetro temperato extra
chiaro.
Perimeter frame structure in pipe 30x10 mm. polished stainless steel. Legs in turned
aluminium finished in polished chrome. Top in multiply covered with wall paper-
fabric, with leather capitonné print, and protection with tempered glass extra clear.
Cador
Divano - Sofa / Chaise - longue / Poltrona - Armchair
designed by Alessandro La Spada - Samuele Mazza
Struttura in legno di multistrati con tamponature in faesite. Molleggio seduta e schienale a cinghie elastiche intrec-
ciate con imbottitura in poliuretano D. 40 Kg/m³ e falda resinata 150 gr accoppiata a vellutino acrilico. Cuscino di
schienale in piuma con inserto in D. 25 Kg/m³ Waterlily; cuscino di seduta in piuma con inserto a quote differenziate
D. 40 – 45 Kg/m³. Provvisto di cuscini bracciolo cm 44x44 con imbottitura in piuma e rivestimento con fascia. Piedi, brac-
cioli ed elementi decorativi “a pigna”, in acciaio, alluminio e ottone tornito, finitura cromo lucido. Rivestimento cuscini di
seduta, schienale e braccioli sfoderabili. Il rivestimento della scocca, trapuntato o liscio, può essere sfoderabile.
Structure in multiply wood with support fillings in faesite. Seat and back suspension system with inter-woven ela-
stic belts with padding in polyurethane D. 40 Kg/m³ and resined layers 150 gr. coupled with acrylic velour. Back cu-
shion in feathers with insert in D. 25 Kg/m³ Waterlily; seat cushion in feathers with inserts of different densities
D. 40 - 45 Kg/m³. Supplied with armrest cushions 44x44 cm. with filling in feathers and covering with border. Feet,
armrests and decorative elements in “pine cone” shape in steel, aluminium and turned brass, finished in polished chrome.
Seat cushion, back and armrest covers are removable. The cover of the body frame, quilted or plain, may be removable.
60
190
80
101
81
225
255
101
81
101
81
97
97
97
81
29
29
195
160
45
45
45
101
97
190:.
Technical
Book
