Porta una maschera fur-
ba e seducente, indossa un
costume fatto di pezzi di
stoffa colorati cuciti insie-
me, con un “batocio” – il suo
tipico bastone - e una picco-
la borsa appesi alla cintura.
Originario di Bergamo, è
un servo povero, sempre tor-
mentato dalla fame, e lotta
per sopravvivere. La furbi-
zia e l’ineguagliabile arte di
arrangiarsi sono le sue armi.
He wears an artful and
seductive mask, a costu-
me made of colored pie-
ces of cloth, with his typi-
cal stick and a small bag.
He comes from Bergamo,
he’s a poor servant, al-
ways tormented by hun-
ger, struggling to survive.
His weapon is craftiness.
39
commedia dell’arte
