“I vetri Contrasto nascono dalla volontà di esplorare le potenzialità del vetro,
esaltando su un’unica superficie le diverse sfumature materiche in un gioco di
opposti. Il vetro soffiato da un lato, lavorato a mano volante, opaco e liscio, si
contrappone al vetro “cotisso”, gemma lucida e spigolosa, donando all’opera
un’identità forte e una preziosità singolare, accentuata anche dalla dimensione
dell’opera, volutamente imponente.
La forma sinuosa, astratta e mossa, caratteristica delle opere disegnate da
Michela Cattai, viene arricchita dalla speciale lavorazione a freddo, che dona al
pezzo un’elevata potenza sia estetica sia tecnica. ”
“The idea for the glass vessels Contrasto was born from the need to explore
the infinite potentialities of glass, highlighting on one only surface the different
shades of this material, with an interplay of opposites. On one side blown glass,
hand crafted, smooth and opaque, is opposed on the other to the glass named
“cotisso”, shiny and sharp gem. This contrast gives to the vessel a strong identity
and a unique preciousness, emphasized also by the dimensions of the artwork,
which is intentionally impressive.
The sinuous shape, abstract and rippled, typical of the artworks designed by
Michela Cattai, is enhanced by the special cold finishing, which gives the piece
a both aesthetical and technical strong power.”
Contrasto
M I C H E L A C AT TA I | 2 0 1 9
A R T G L A S S | C O L L E Z I O N I D ’A U T O R E
254
255
