0165
0164
still
design_Angelo Tomaiuolo
8093
fixed - glass/ceramic top
8093
extendible - glass/ceramic top
8103
extendible - glass/ceramic top
75
295
300
100
100
100
100
120
120
150
180
215
150/230
75
180/260
215/295
10
10
10
0
0
0
75
160
180
40
40
40
40
50
50
200
90
100
90
250
Tavolo fisso o allungabile con
base in legno termocurvato,
pensata per essere abbinata
ad eleganti piani in vetro o gres
porcellanato.
Le linee più semplici possono
essere le più eleganti e senza
tempo.
Фиксированный или раскладной
стол
с
изогнутым
под
воздействием
температуры
основанием, спроектированным
для совмещения с элегантной
столешницей из стекла или
керамогранитаю Cамые простые
линии
могут
стать
самыми
элегантными и вечными.
Fixed or extendible table with
thermocurved wooden base,
designed to be combined with
elegant
glass
or
porcelain
stoneware tops.
The simplest lines can be the
most elegant and the most
timeless ones.
Mesa fija o extensible con
base de madera termocurvada,
diseñada para combinarse con
elegantes sobre en cristal o gres
porcelánico.
Las líneas más simples pueden
ser
las
más
elegantes
y
atemporales.
Table fixe ou extensible avec
base en bois thermo-courbé,
conçue pour être combinée avec
d’élégants plateaux en verre ou
en grès cérame.
Les lignes les plus simples
peuvent être les plus élégantes et
intemporelles.
IT
EN
RU
ES
FR
