SWAN 318
SWAN 319
pg. 190
4 Anbauelemente
Basisstruktur aus Holz mit elastischen Riemen, Schaumstoffpuffer und
Daunenmatten-Überzug.
Rückenlehne mit Holzstruktur, Bezug aus passendem leichtem Samtstoff.
Rückenkissen in Daune mit Baumwollbezug. Sitzfläche mit in die Struktur
integrierter Daunenmatte und Baumwollbezug
Holzfüße.
Stoffbezogene Elemente komplett abziehbar; bei Elementen mit Lederbezug
Rückenkissen komplett abziehbar und Gestell nicht abziehbar.
4 éléments composables
Structure de la base en bois. Courroies élastiques. Tampon en polyuréthane
expansé. Revêtement de matelas en plumes.
Dossier avec structure en bois , revêtue de toile de coton compensée.
Coussins du dossier en plume, revêtus de coton.
Assise matelassée en plume, revêtue de coton, intégrée à la structure de la
base.
Pieds en bois.
Éléments revêtus de tissu, entièrement déhoussables.
Éléments revêtus en cuir, fixes. Coussins du dossier entièrement
déhoussables.
4 modular elements
Structure of the base in wood with elastic straps, with pad in expanded
polyurethane covered with feather mattress.
Backrest frame in wood upholstered in matching fine velvet.
Backrest feather cushions upholstered in cotton.
Seat with feather mattress upholstered in cotton integrated into the
structure of the base.
Wooden feet.
Elements upholstered in completely removable fabric; elements upholstered
in non-removable leather with completely removable backrest cushion
covers.
4 elementi componibili
Struttura della base in legno con cinghie elastiche, con tampone in
poliuretano espanso rivestito con materassina in piuma.
Schienale con struttura in legno rivestita con vellutino accoppiato.
Cuscini schienale in piuma rivestiti in cotone.
Seduta con materassina in piuma rivestita in cotone integrata alla struttura
della base.
Piedini in legno.
Elementi rivestiti in tessuto: completamente sfoderabili.
Elementi rivestiti in pelle: fissi con cuscini di schienale completamente
sfoderabili.
PACK
85
33 1/2"
60
23 5/8"
85
33 1/2"
45
17 3/4 "
52
20 1/2"
27
10 5/8"
165
65"
95
37 3/8"
125
49 1/4"
85x60
85x60
85x45
EL 171/S
160
61"
90
35 3/8"
195
76 3/4"
100
39 3/8"
85
33 1/2"
110
43 1/4"
115
45 1/4"
95
37 3/8"
85x60
85x60
85x45
52x27
85x45
52x27
EL 200/D
88
34 5/8"
65
25 5/8"
95
37 3/8"
43
16 7/8"
EL 170/D
125
49 1/4"
165
65"
95
37 3/8"
85x60
85x60
85x45
EL 201/S
95
37 3/8"
90
35 3/8"
195
76 3/4"
100
39 3/8"
85
33 1/2"
110
43 1/4"
115
45 1/4"
85x60
85x60
85x45
85x45
52x27
52x27
160
61"
Design Ludovica+Roberto Palomba
pg. 228
4 Sofas + 2 Sitzbanken
Basisstruktur aus Holz mit elastischen Riemen, Schaumstoffpuffer und
Daunenmatten-Überzug.
Sitzkissen aus Daunen mit Einsatz aus Polyuhrethanschaumstoff zu
unterschiedlichen Anteilen und passendem Baumwollbezug.
Rückenkissen in Daune mit Baumwollbezug. Rückenkissenunterstützung
aus gebogenem Blech, Bezug aus passendem leichtem Samtstoff.
Rutschfeste Holzfüße.
Elemente mit Stoff- oder Lederbezug vollständig abziehbar.
4 canapés + 2 bancs
Structure en bois, courroies élastiques, tampon en polyuréthane expansé,
revêtue d’un matelassé en plume.
Coussins de l’assise en plume et polyuréthane expansé, à niveaux
différenciés, revêtus coton et coton compensé.
Coussins du dossier en plume revêtus coton. Support coussins du dossier
en tôle arrondie, revêtue de toile de coton compensée.
Pieds en bois, système antidérapage.
Éléments revêtus de tissu ou de peau, entièrement déhoussables.
4 sofas + 2 benches
Wooden frame with elastic straps, with pad in expanded polyurethane,
upholstered with feather mattress.
Seat feather cushions with insert in expanded polyurethane, with
differentiated density, upholstered in cotton and heavy cotton.
Backrest feather cushions upholstered in cotton. Support for backrest
cushions in curved plate upholstered in matching fine velvet.
Feet in anti-skid wood.
Elements upholstered in completely removable fabric or leather.
4 divani + 2 panche
Struttura in legno con cinghie elastiche, con tampone in poliuretano
espanso, rivestita con materassina in piuma.
Cuscini seduta in piuma con inserto in poliuretano espanso, a quote
differenziate, rivestiti in cotone e cotone accoppiato.
Cuscini schienale in piuma rivestiti in cotone.
Supporto cuscini schienale in lamiera curvata rivestita in vellutino
accoppiato.
Piedini in legno con antiscivolo.
Elementi rivestiti in tessuto o pelle completamente sfoderabili.
PEPLO
EL 310
80
31 1/2"
210
82 3/4"
EL 335
235
92 1/2"
80
31 1/2"
EL 360
260
102 3/8"
80
31 1/2"
EL 211
110
43 1/4"
96
37 3/4"
41
16 1/8"
80
31 1/2"
185
72 7/8"
EL 285
96
37 3/4"
80
31 1/2"
58
22 7/8"
41
16 1/8"
48
18 7/8"
52
20 1/2"
96
37 3/4"
ø20
7 7/8"
200
78 3/4"
96
37 3/4"
41
16 1/8"
EL 300
Design Ludovica+Roberto Palomba
