SWAN 298
SWAN 299
EL. 177/S - 178/D: possibilità di divano letto con sovrapprezzo (rete elettrosaldata -
materasso ortopedico in espanso cm. 115x190xh.10 -divano-letto già provvisto di telai per la
regolazione del poggiatesta)
EL. 177/S - 178/D: available with bed with an extra charge
(electrically welded spring - orthopaedic expanded mattress cm. 115x190h.10 - sofa-bed
already provided with headrest adjustment devices
EL. 177/S - 178/D: èlèment disponiblòe aussi avec lit avec majoration
(sommier èlectro-soudè - matelas orthopèdique en expansè cm. 115x190xh10 - canapè lit
déjà éxuipé avec châssis pour le règlement de l’appuie tête)
EL. 177/S - 178/D: Liebfar auch mit Bett Mit Zuschlag
(elektrogeschweißter Sprungrahmen und orthopädische Schaumstoffmatratze cm.
115x190xh.10 - Sofabett mit Rahmen Für Kopfstützeregulierung bereits ausgestattet)
HILLS extra deep
EL 175
102
40 1/8"
177
69 3/4"
EL 160
137
54"
162
63 3/4"
EL 173/S
102
40 1/8"
177
69 3/4"
EL 174/D
102
40 1/8"
177
69 3/4"
EL 204/D
102
40 1/8"
202
79 1/2"
EL 203/S
102
40 1/8"
202
79 1/2"
ANGOLI TERMINALI - CORNER + END ELEMENTS
CHAISE LONGUE
POUF - OTTOMANS
EL 206/S
102
40 1/8"
202
79 1/2"
EL 205/S
102
40 1/8"
202
79 1/2"
102
40 1/8"
85
33 1/5"
59
22 1/2"
50
19 3/4"
235
92 1/2"
EL 202
202
79 1/2"
85
33 1/5"
EL232
232
91 3/8"
85
33 1/5"
EL 230
232
91 3/8"
85
33 1/5"
EL 260
262
103 1/8"
85
33 1/5"
EL 200
202
79 1/2"
85
33 1/5"
EL 170
172
67 3/4"
85
33 1/5"
EL 510
102
40 1/2”
127
50”
102
40 1/8"
42
16 1/2"
EL 600
60
23 5/8"
EL 800
80
31 1/2"
EL 110
102
40 1/8"
102
40 1/8"
102
40 1/8"
42
16 1/2"
EL 150
152
59 7/8"
102
40 1/8"
152
59 7/8"
42
16
1/2"
EL 930
93
36 5/8"
ELEMENTI FISSI - INDIVIDUAL ELEMENTS
DIVANO LETTO - SOFA BED
EL 501/S
127
50”
127
50”
EL 502/D
127
50”
127
50”
EL 500
102
40 1/2”
127
50”
EL 503/S
127
50”
127
50”
EL 504/D
127
50”
127
50”
EL 506/D
127
50”
127
50”
EL 505/S
127
50”
127
50”
CENTRALI - CENTRAL ELEMENTS
TERMINALI - END ELEMENTS
ANGOLI - CORNERS
ACCESSORI - ACCESSORIES
Pag. 92 [EL 178/D - EL 110]
Pag. 93 [EL 178/D - EL 103/S - 3 EL 75 - EL 173/S]
Pag. 94-95 [EL 178/D - EL 110 - EL 173/S - 3 EL 75 - EL 103/S - EL 75 - EL 138/D]
Pag. 96-97 [EL 178/D - EL 110 - EL 173/S - 3 EL 75 - EL 103/S - EL 75 - EL 138/D]
Pag. 98 [EL 191/S - 2 EL 190 - EL 192/D]
Pag. 100-101 [EL 191/S - 2 EL 190 - EL 192/D - EL 138/D - EL 110]
Pag. 104-105 [EL 173/S - 2 EL 100 - EL 505/S - 2 EL 500 - EL 160]
Pag. 107 [EL 173/S - EL 100 - EL 150 - EL 160 - EL 500 - EL 502/D]
Pag. 109 [EL 501/S - EL 500 - EL 160]
Pag. 110-111 [EL 135/S - EL 100 - EL 160]
Pag. 117 [EL 175 - EL 150 - EL 140 - EL 100 - EL 154/D]
HOPPER
Design Francesco Lucchese
101
39 3/4”
82
32 1/4”
EL 80
101
39 3/4”
100
39 3/8”
101
39 3/4”
164
64 5/8”
EL 100
EL 160
101
39 3/4”
200
78 3/4”
EL 200
CENTRALI - CENTRAL ELEMENTS
44
17 3/8”
71
28”
85
33 1/2”
101
39 3/4”
TERMINALI- END ELEMENTS
101
39 3/4”
98
38 5/8”
EL 82/D
EL 101/S
101
39 3/4”
116
45 5/8”
EL 102/D
101
39 3/4”
116
45 5/8”
EL 161/S
101
39 3/4”
180
70 7/8”
EL 162/D
101
39 3/4”
180
70 7/8”
EL 201/S
101
39 3/4”
216
85”
101
39 3/4”
216
85”
EL 202/D
ANGOLI - CORNERS
101
39 3/4”
101
39 3/4”
EL 83/S
EL 84/D
101
39 3/4”
101
39 3/4”
EL 103/S
101
39 3/4”
119
46 7/8”
EL 104/D
101
39 3/4”
119
46 7/8”
EL 163/S
101
39 3/4”
183
72”
EL 164/D
101
39 3/4”
183
72”
EL 203/S
101
39 3/4”
219
86 1/4”
EL 204/D
101
39 3/4”
219
86 1/4”
ANGOLI TERMINALI - CORNER + END ELEMENTS
EL 166/D
101
39 3/4”
199
78 3/8”
EL 167/S
101
39 3/4”
199
78 3/8”
EL 206/D
101
39 3/4”
235
92 1/2”
EL 207/S
101
39 3/4”
235
92 1/2”
CHAISE LONGUE
EL 90/D
180
70 7/8”
98
38 5/8”
EL 91/S
180
70 7/8”
98
38 5/8”
EL 110
82
32 1/4”
100 - 101
39 3/4”- 39 3/4”
POUF - OTTOMANS
EL 85 / EL 585
101
39 3/4”
114
44 7/8”
ELEMENTI FISSI - INDIVIDUAL ELEMENTS
EL 105
101
39 3/4”
132
52”
EL 165
101
39 3/4”
196
77 1/8”
EL 205 / EL 705
101
39 3/4”
232
91 3/8”
pag.12-13: [EL 101/S - EL. 110 - EL. 102/D]
pg. 10
2 armchairs + 2 individual elements + 25 modular elements + 1 ottoman,
each element is available with plain or quilted backrest
Wooden frame with elastic straps and padding in expanded polyurethane,
with differentiated density, upholstered in fibre coupled with fine velvet.
Seat feather cushions with insert in expanded polyurethane, with
differentiated density, upholstered in cotton and heavy cotton.
Backrest feather cushions with insert in expanded polyurethane upholstered
in cotton.
Feet in beech-wood painted black. Elements upholstered in completely
removable fabric; elements upholstered in leather with cushions having
removable covers and structure with non-removable covers.
2 poltrone + 2 divani + 26 elementi componibili + 1 pouf, ognuno dei
quali disponibile con cuscinatura di schienale liscia o capitonne’.
Struttura in legno con cinghie elastiche e imbottitura in poliuretano
espanso, a quote differenziate, rivestito in fibra accoppiata con vellutino.
Cuscini seduta in piuma con inserto in poliuretano espanso, a quote
differenziate, rivestiti in cotone e cotone accoppiato.
Cuscini di schienale in piuma con inserto in poliuretano espanso rivestiti
in cotone.
Piedini in legno di faggio tinti neri con inserti antiscivolo.
Elementi rivestiti in tessuto completamente sfoderabili; elementi rivestiti in
pelle con cuscinatura sfoderabile e struttura non sfoderabile.
2 fauteuils + 2 canapes + 25 éléments composables + 1 pouf, chaque
élément est disponible avec dossier lisses ou matelassés.
Structure en bois, courroies élastiques, rembourrage en polyuréthane
expansé, à niveaux différenciés revêtu de fibre et toile de coton compensée.
Coussins de l’assise en plume et en polyuréthane, niveaux différenciés,
revêtus coton et coton compensé.
Coussins du dossier en plume, avec insertion en polyuréthane expansé,
revêtus coton.
Pieds en hêtre teint noir.
Éléments revêtus de tissu, entièrement déhoussables; éléments revêtus en
cuir : coussins entièrement déhoussables, structure non déhoussable.
2 Sessel + 2 Einzelelement + 25 Anbauelemente + 1 Hocker, Jedes Element
ist mit glatten oder gesteppten Rückenlehne
Holzstruktur mit elastischen Riemen und Polyuhrethanschaumstoff-
Polsterung zu unterschiedlichen Anteilen und Faser/Samt-Bezug.
Sitzkissen aus Daunen mit Einsatz aus Polyuhrethanschaumstoff zu
unterschiedlichen Anteilen und passendem Baumwollbezug.
Rückenkissen in Daune mit Einsatz aus Polyuhrethanschaumstoff und
Baumwollbezug.
Füße aus schwarz gefärbtem Buchenholz.
Elemente mit Stoffbezug vollständig abziehbar; Elemente mit Lederbezug
mit abziehbaren Polstern und nicht abziehbarem Gestell.
