Rubelli has assigned a second capsule collec-
tion to the multifaceted creativity of the well-
known American architect Peter Marino.
SECOND FIRING is a collection of ten fabrics
whose name refers to the firing of ceramics
in the kiln.
Peter Marino’s muse was his collection of ce-
ramics by Pierre-Adrien Dalpayrat, a French
artist/ceramist from the late 19th century,
known for his innovative glazes.
The multi-coloured vases created by
Dalpayrat impress Peter Marino with the
mix of colours in the glazes, but also with
their modernity.
Rubelli ha affidato alla creatività poliedrica
del noto architetto americano Peter Marino
una seconda capsule collection.
SECOND FIRING è una collezione di dieci
tessuti che nel nome fa riferimento alla cot-
tura nella fornace delle ceramiche.
Musa ispiratrice di Peter Marino è stata,
infatti, la sua collezione di ceramiche di
Pierre-Adrien Dalpayrat, artista /ceramista
francese di fine Ottocento, noto per i suoi
smalti innovativi.
I suoi vasi multicolore hanno colpito Peter
Marino per il mix di colori degli smalti, ma
anche per la loro modernità.
Second Firing
The second capsule
collection by Peter Marino
for Rubelli
30528 Dalpayrat Green Second Firing 9
Peter Marino’s muse
was his collection
of ceramics
by Pierre-Adrien
Dalpayrat, a French
artist/ceramist
from the late 19th
century.
